1. Welcome to Baptist Board, a friendly forum to discuss the Baptist Faith in a friendly surrounding.

    Your voice is missing! You will need to register to get access to all the features that our community has to offer.

    We hope to see you as a part of our community soon and God Bless!

EHV

Discussion in 'Bible Versions & Translations' started by Jerome, Mar 7, 2017.

  1. Jerome

    Jerome Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Aug 21, 2006
    Messages:
    9,838
    Likes Received:
    702
    Faith:
    Baptist
    "'The Wartburg Project' is a group of Lutheran pastors and professors who are working together to produce a new translation of the Bible, the Evangelical Heritage Version™."

    "Dr. John Brug, Professor-emeritus of Wisconsin Lutheran Seminary (Systematic Theology and Old Testament), serves as the general editor and Old Testament editor. Rev. Brian Keller, Pastor at St. Stephen Evangelical Lutheran Church, Adrian, MI serves as the New Testament editor."

    "more than 100 participants (and counting), including laypeople who serve as proofreaders and popular reviewers. They come from the ELS and all 12 districts of the WELS."

    "Lord willing, we plan to publish through Northwestern Publishing House a 'New Testament and Psalms Special Edition' in time for the 500th Anniversary of the Reformation in the fall of 2017."
     
    • Informative Informative x 2
  2. Yeshua1

    Yeshua1 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 19, 2012
    Messages:
    52,624
    Likes Received:
    2,742
    Faith:
    Baptist
    Will this version become their type of Niv/Esv then?
     
  3. Rob_BW

    Rob_BW Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 1, 2015
    Messages:
    4,324
    Likes Received:
    1,246
    Faith:
    Baptist
    Catchy name, I'll give it that.
     
  4. Deacon

    Deacon Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Aug 23, 2002
    Messages:
    9,760
    Likes Received:
    1,337
    Faith:
    Baptist
    Psalms and Matthew are available on Amazon.

    I looked over the preview of both and didn't find anything to make me madly anticipate purchasing the new version.

    Rob
     
  5. Jerome

    Jerome Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Aug 21, 2006
    Messages:
    9,838
    Likes Received:
    702
    Faith:
    Baptist
    It will be interesting to see what they do with Romans.

    WELS especially liked NIV2011's take on Romans 3:23-24:

    lines 167-173 of the TEC Supplemental Report for the 2011 Synod Convention

    "In some passages of great theological significance, a significant improvement can genuinely assist the reader in grasping the truth of God’s Word....we might point to Romans 3:23-24, so crucial to our understanding of justification:

    NIV84 Ro 3:23-24 for all have sinned and fall short of the glory of God, and are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus.

    New NIV Ro 3:23-24 for all have sinned and fall short of the glory of God, and all are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus.

    The addition of the little word 'all' is significant, since it clarifies Paul’s intended meaning: God declared all guilty sinners not guilty by his gracious, saving work in Christ Jesus."
     
    #5 Jerome, Mar 8, 2017
    Last edited: Mar 8, 2017
    • Informative Informative x 1
  6. Yeshua1

    Yeshua1 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 19, 2012
    Messages:
    52,624
    Likes Received:
    2,742
    Faith:
    Baptist
    Problem is that God still declares sinners lost and not reconciled back to Himself!
     
  7. banana

    banana Member
    Site Supporter

    Joined:
    May 30, 2014
    Messages:
    75
    Likes Received:
    5
    Faith:
    Baptist
    Yeah all doesn't make sense there
     
  8. Van

    Van Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 4, 2011
    Messages:
    28,742
    Likes Received:
    1,136
    Faith:
    Baptist
    The unscriptural addition makes sense if your goal is to provide an agenda driven translation. Note that the redemption is past tense. However, the redemption is in Christ Jesus, so if God puts you into Christ tomorrow, your future redemption will provide your justification in the future.
     
  9. Yeshua1

    Yeshua1 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 19, 2012
    Messages:
    52,624
    Likes Received:
    2,742
    Faith:
    Baptist
    God did NOT reconcile all sinners back, or else would have become saved then!
     
  10. Van

    Van Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 4, 2011
    Messages:
    28,742
    Likes Received:
    1,136
    Faith:
    Baptist
    So you agree the NIV translation is bogus? Redemption occurs when God transfers a person into Christ. Not before!!!
     
  11. Yeshua1

    Yeshua1 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 19, 2012
    Messages:
    52,624
    Likes Received:
    2,742
    Faith:
    Baptist
    Would say that the redemption happens when a siiner receives Jesus as their Lord, and is due to the will of God!
     
  12. Van

    Van Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 4, 2011
    Messages:
    28,742
    Likes Received:
    1,136
    Faith:
    Baptist
    In whose opinion. Does redemption occur when the sinner says he or she trusts in Jesus, or when God credits the person's faith as righteousness? The concept of instilled redemptive faith is bogus.
     
Loading...