I would really like to see this imaginary dictionary from biblical times which gives different meanings of words You see only a dictionary from the time of Jesus would be proof they had different meanings. There simply is no such thing. These extra meanings have been added from newer dictionaries of the Greek spoken today.
MB
Good for you! Demand proof.
I will allow you to decide for yourself ...
“Strong's Number
H5315 matches the Hebrew נֶפֶשׁ (
nephesh),
which occurs 753 times in 683 verses in the Hebrew concordance of the KJV”
[Gen 1:20-21, 24, 30 KJV] 20 And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath[H5315] life, and fowl [that] may fly above the earth in the open firmament of heaven. 21 And God created great whales, and every living creature[H5315] that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that [it was] good. ... 24 And God said, Let the earth bring forth the living creature[H5315] after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so. ... 30 And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein [there is] life,[H5315] [I have given] every green herb for meat: and it was so.
[Gen 2:7, 19 KJV] 7 And the LORD God formed man [of] the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.[H5315] ... 19 And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought [them] unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature,[H5315] that [was] the name thereof.
[Gen 9:4-5, 10, 12, 15-16 KJV] 4 But flesh with the life[H5315] thereof, [which is] the blood thereof, shall ye not eat. 5 And surely your blood of your lives[H5315] will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man's brother will I require the life[H5315] of man. ... 10 And with every living creature[H5315] that [is] with you, of the fowl, of the cattle, and of every beast of the earth with you; from all that go out of the ark, to every beast of the earth. ... 12 And God said, This [is] the token of the covenant which I make between me and you and every living creature[H5315] that [is] with you, for perpetual generations: ... 15 And I will remember my covenant, which [is] between me and you and every living creature[H5315] of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh. 16 And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature[H5315] of all flesh that [is] upon the earth.
[Gen 12:5, 13 KJV] 5 And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls[H5315] that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came. ... 13 Say, I pray thee, thou [art] my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul[H5315] shall live because of thee.
[Isa 1:14 KJV] 14 Your new moons and your appointed feasts my soul[H5315] hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear [them].
[Isa 3:9, 20 KJV] 9 The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide [it] not. Woe unto their soul![H5315] for they have rewarded evil unto themselves. ... 20 The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets,[H5315] and the earrings,
[Isa 5:14 KJV] 14 Therefore hell hath enlarged herself,[H5315] and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it.
[Isa 10:18 KJV] 18 And shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul[H5315] and body: and they shall be as when a standardbearer fainteth.
[Isa 15:4 KJV] 4 And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard [even] unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life[H5315] shall be grievous unto him.
[Isa 19:10 KJV] 10 And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices [and] ponds for fish.[H5315]
[Isa 44:20 KJV] 20 He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul,[H5315] nor say, [Is there] not a lie in my right hand?
[Isa 46:2 KJV] 2 They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves[H5315] are gone into captivity.
[Isa 47:14 KJV] 14 Behold, they shall be as stubble; the fire shall burn them; they shall not deliver themselves[H5315] from the power of the flame: [there shall] not [be] a coal to warm at, [nor] fire to sit before it.
[Isa 49:7 KJV] 7 Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, [and] his Holy One, to him whom man[H5315] despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD that is faithful, [and] the Holy One of Israel, and he shall choose thee.
[Isa 51:23 KJV] 23 But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul,[H5315] Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.
[Isa 53:10-12 KJV] 10 Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put [him] to grief: when thou shalt make his soul[H5315] an offering for sin, he shall see [his] seed, he shall prolong [his] days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand. 11 He shall see of the travail of his soul,[H5315] [and] shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities. 12 Therefore will I divide him [a portion] with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul[H5315] unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.
[Isa 55:2 KJV] 2 Wherefore do ye spend money for [that which is] not bread? and your labour for [that which] satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye [that which is] good, and let your soul[H5315] delight itself in fatness.
[Isa 56:11 KJV] 11 Yea, [they are] greedy[H5315] dogs [which] can never have enough, and they [are] shepherds [that] cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.
... the SAME Hebrew word in every place labeled [H5315], so you decide if it has more than one meaning.