Originally posted by Mrs.Woogie:
http://www.historyisfun.org/jamestown/jamestown.cfm
This was NOT hard to find.......
Jamestown Settlement
In 1607, 13 years before the Pilgrims landed in Massachusetts, a group of 104 English men and boys began a settlement on the banks of Virginia's James River.
I was wrong about the 1611 date in plymoth but not Jamestown. Also, since the last edition was not printed until 1769, how many copies do you think people had to reject in 1620? If the KJV was translated in 1611, how many bibles do you think rolled off the press by 1620?
hmmmm.
Bottom line, just because the pilgrims rejected the KJV does not make KJVO people not "seperated" as the original thread was trying to claim.
W
W,
Perhaps we should look at the original premise:
Why would you use a Bible that the pilgrims (separatists) rejected. They died for their convictions.
Fundamentalists talk about separation from apostates and those who fellowship with apostates (neo-evangelicals).
Well, then, isn't using the KJV compromise? The pilgrims refused to use the KJV for this very reason. They were not about to compromise with the Church of England and use their translation of the Bible.
Shouldn't fundamentalists recoil at its use in their churches?
The question is whether or not using the KJV would be compromising the values this country was founded upon based upon the Pilgrims refusing to use the KJV.
The settement in Jamestown is not relevant to this discussion since it was not a movement motivated by the search for religious freedom. But those there who had any Bibles had the KJV - since the Church of England was the only church allowed in that province.
Now I do not see how the fact that the last revision before the war for independence was in
1769 relates to this issue. It was a minor revision - dealing mainly with errors, spelling changes, etc.. The question still remains whether it is a compromise to use the KJV based on the fact that the Pilgrims rejected it (which they did).
I just do not see the value in debating whether or not the Pilgrims rejected the KJV.
1 - They
did reject it. Hence the availability of the KJV at the time is not the issue.
2 - How does this relate to KJVO people?
3 - Also, something to keep in mind is that Jamestown doesn't really relate to this question. The spiritual force behind this country did not come from there, but from Plymouth.
As a thread here describes, there are different types of KJVO. Some merely prefer it and think it is the best Bible or think that the textus receptus is the most reliable Greek source for the NT.
Now, I agree that those using the KJV, whether they be KJVO or not, are not compromising the heritage of this country by such usage. They are also not upholding it by such use. It is completely irrelevant.
As you pointed out earlier, The Great Awakening probably had a greater impact and influence on our country than anything else. I am not saying that we can ignore the significance of the fact that Plymouth was founded by those seeking religious freedom. As a result of so many who came to this country to escape religious persecution, our country maintained the separation of church and state in the Articles of Confederation and later in the Constitution as a result. And
that was critical to the country we are today.
Our country established several universities whose purpose was to train people for the ministry. As a result training in the original languages as well as Latin has set a focus in this country on the Word of God.
What does it matter what particular translation was used by our founding fathers? What is important is their attitude and respect for the Word of God, since that was passed on to their children. When we lift up one translation, any translation, above God Himself that does not honor Him. The original autographs were inspired. No translation into any language is inspired. And praise God that we have the Holy Spirit to enable us to understand His Word.
If some people feel that only the KJV must be used (for English-speaking people) then I feel sorry for them. Before I succombed to such a position I would choose to read the NT in the Greek only, or even in another language, such as German or Spanish. (I hear that Luther's original translation of the Greek and Hebrew into the German Bible in 11 months was a masterpiece. But there are probably better translations available in Germans now than then.)
Are not those KJVO who say such doing much the same as King Henry VIII and King James? They did not permit any but the Bishop's Bible and later the KJV to be used. And when we call those who use the KJV compromisers of our heritage, aren't we guilty of much the same thing ourselves?
I have learned that those who insist on the KJV are really not open to the opinions of others, so to try to upset them by saying that they are compromising the principles of our founding fathers is a waste of time... they're not listening.
FA