1. Welcome to Baptist Board, a friendly forum to discuss the Baptist Faith in a friendly surrounding.

    Your voice is missing! You will need to register to get access to all the features that our community has to offer.

    We hope to see you as a part of our community soon and God Bless!

What does it mean to be Shamefaced?

Discussion in '2003 Archive' started by Headcoveredlady, Jul 10, 2003.

  1. Thankful

    Thankful <img src=/BettyE.gif>

    Joined:
    Mar 5, 2002
    Messages:
    8,430
    Likes Received:
    0
    What verse are you all talking about?
     
  2. Headcoveredlady

    Headcoveredlady New Member

    Joined:
    Apr 24, 2002
    Messages:
    1,388
    Likes Received:
    0
  3. Thankful

    Thankful <img src=/BettyE.gif>

    Joined:
    Mar 5, 2002
    Messages:
    8,430
    Likes Received:
    0
    The translation that I am reading says decency and propriety. I like that better than shamefaced. I feel as if shamefaced means ashamed and bashful :confused: I don't like that interpretation either. I don't think that we as born again Christian women should be ashamed or bashful, but to act with decency and propriety I can understand and agree that would be appropriate behavior.

    I guess it is still the interpretation of the words and how we perceive them.
     
  4. Ed Edwards

    Ed Edwards <img src=/Ed.gif>

    Joined:
    Aug 20, 2002
    Messages:
    15,715
    Likes Received:
    0
    Yes, Sister Wife [​IMG] , some English
    translations are better than others.

    1.Timothie II:9-10 (KJV1611):

    In like maner also, that women
    adorne themselues in modest apparell,
    with shamefastnesse and sobrietie, not
    with ||broided haire, or gold, or pearles,
    or costly aray,
    10 But (which becommeth women
    professing godlines) with good works.

    Sidenote: ||Or, plaited.

    The word in the KJV1611 is "shamefastnesse" which
    does NOT properly reflect the Greek at all.
    Rather implied is that a woman should always
    appear (body language, facial features) as though
    she has done something bad and shameful.

    So then, Sister Wife, what you said is correct:
    "I don't think that we as born again Christian women
    should be ashamed or bashful, but to act with
    decency and propriety I can understand and
    agree that would be appropriate behavior."

    The problem here is that what Paul said is
    REATIVE ("propriety" is realative to one's
    culture) and alleged fundamentalists ADD
    to the fundamentals unwarrented conditions
    for women. The unwarrented condition
    amounts to abuse of women. And said
    fundamentalists also like to ADD to
    the fundementals their
    King James Bible flaw: here they don't even
    use the 1611 version but some later change
    that says "shamefacedness".
     
  5. dianetavegia

    dianetavegia Guest

    Thank you, Edifier, for that clarification! Excellent words of wisdom, Sir.
     
Loading...