Originally posted by Sola_Scriptura:
Here is an entire listing of doctrines changed by modern versions
http://wayoflife.org/articles/doctrine.htm
Three comments:
* I notice that you have given no response on my earlier post ---->
link
* The writer of this listing focusses on a single verses in isolation, completely disregarding what the rest of the Scripture teaches. When you consider the teaching of Scripture as a whole, every one of his alleged examples of "doctrinal change" in the modern versions falls apart.
* The approach taken by the writer of the article can also be applied to the KJV. Here are some examples of changes in the KJV that affect doctrine:
(1) The KJV agrees with RC doctrine; it teaches that mere human beings can be worshipped (in other words, the KJV teaches idolatry). The modern versions don't --
KJV Luke 14:10 But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou
have worship in the presence of them that sit at meat with thee.
NASB Luke 14:10 "But when you are invited, go and recline at the last place, so that when the one who has invited you comes, he may say to you, 'Friend, move up higher'; then you will
have honor in the sight of all who are at the table with you.
NIV Luke 14:10 But when you are invited, take the lowest place, so that when your host comes, he will say to you, 'Friend, move up to a better place.' Then you will
be honored in the presence of all your fellow guests.
(2) The KJV rejects prayer to Christ, and since prayer is to be offered to God alone, the KJV rejects the divinity of Christ. The modern versions don't --
KJV John 14:14 If ye shall ask any thing in my name, I will do it.
NASB John 14:14 "If you ask
Me anything in My name, I will do it.
NIV John 14:14 You may ask
me for anything in my name, and I will do it.
(3) The KJV rejects the inspiration of the Holy Spirit. The modern versions don't --
KJV Acts 4:25 Who
by the mouth of thy servant David hast said, Why did the heathen rage, and the people imagine vain things?
NASB Acts 4:25 who
by the Holy Spirit, through the mouth of our father David Your servant, said, 'WHY DID THE GENTILES RAGE, AND THE PEOPLES DEVISE FUTILE THINGS?
NIV Acts 4:25 You spoke
by the Holy Spirit through the mouth of your servant, our father David: "'Why do the nations rage and the peoples plot in vain?
(4) The KJV denies the Lordship of Jesus Christ. The modern versions don't --
KJV Romans 1:4 And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
NASB Romans 1:4 who was declared the Son of God with power by the resurrection from the dead, according to the Spirit of holiness,
Jesus Christ our Lord
NIV Romans 1:4 and who through the Spirit of holiness was declared with power to be the Son of God by his resurrection from the dead:
Jesus Christ our Lord.
(5) The KJV agrees with JW doctrine; it denies that the Holy Spirit is a person (and not a thing, an impersonal "it.") The modern versions' don't.
KJV Romans 8:26 Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit
itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.
NASB Romans 8:26 In the same way the Spirit also helps our weakness; for we do not know how to pray as we should, but the Spirit
Himself intercedes for us with groanings too deep for words;
NIV Romans 8:26 In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit
himself intercedes for us with groans that words cannot express.
(6) The KJV agrees with JW doctrine; it separates "the great God" from "our Saviour Jesus Christ," making them two different persons and denying Christ's deity. The modern versions don't --
KJV Titus 2:13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of
the great God and our Saviour Jesus Christ
NAU Titus 2:13 looking for the blessed hope and the appearing of the glory of
our great God and Savior, Christ Jesus
NIV Titus 2:13 while we wait for the blessed hope-- the glorious appearing of
our great God and Savior, Jesus Christ
(7) The KJV denies that believers are really God's children. The modern versions don't --
KJV 1 John 3:1 Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.
NASB 1 John 3:1 See how great a love the Father has bestowed on us, that we would be called children of God;
and such we are. For this reason the world does not know us, because it did not know Him.
NIV 1 John 3:1 How great is the love the Father has lavished on us, that we should be called children of God!
And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know him.
Are you willing to hold the KJV to the same standard as the modern versions? Are you prepared to be consistent and condemn these "terrible doctrinal changes" in the KJV with the same forthrightness you do for the NASB and NIV?
[ November 02, 2003, 04:24 PM: Message edited by: Archangel7 ]