timothy: Is this truth taught anywhere else in Scripture, or is this a good example of a doctrinal change in the modern versions?
Larry: This truth is taught all over Scripture, no matter what version you use. Scripture consistently teaches us to avoid evil, to wage war against evil, to eradicate it from our lives.
Of course Pastor, I'm speaking of the appearance of evil. The closest that comes to mind is Paul's teaching concerning weak bretheren.
Romans 14
11 For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. 12 So then every one of us shall give account of himself to God. 13 Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother’s way. 14 I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean. 15 But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died. 16 Let not then your good be evil spoken of: 17 For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
I think Peter teaches something similar concerning non-believers, but not as clearly (to me):
1Peter 2
11 Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul; 12 Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.
And the words of our Lord:
Matthew 5:16
Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.