First mention of evolution being taught?

From the "sons of God" threads, something caught my eye from the extrabiblical book of Jasher 4...

and the sons of men in those days took from the cattle of the earth, the beasts of the field and the fowls of the air, and taught the mixture of animals of one species with the other, in order therewith to provoke the Lord; and God saw the whole earth and it was corrupt, for all flesh had corrupted its ways upon earth, all men and all animals.

Was the teaching of mixing one animal species with another the first known teaching on evolution? It obviously provoked the Lord, so whatever it was had to have been wrong, and would seem to refute evolution.

 

Species cannot interbreed with other species. That text states the "teaching" of mixing one species with the others (cattle, beast and fowl of the air), like our modern evolutionary teaching that reptiles turned into birds, fish turned into amphibians, etc. I don't see why interbreeding within a species would infuriate God, as God designed animals of the same kinds to breed within their species.

I probably know as much as you do about Jasher. I know he was the son of Caleb, and the book was probably rejected as Canon due to the fact it mentions the death of Enoch...and not that God took him away instead.