The Evangelical side of this issue sounds awful fishy to me.
First the post-Resurrection Jews waited until some 60 years after Jesus’ Resurrection to finally address this Greek Septuagint w/ Apocrypha issue. Why didn’t the Jewish authorities nip this in the bud before? Why wait until Jews were converting to Christianity?
Second, the early Reformation era didn’t seem to have much of a problem with the Greek Septuagint either, since many of the early translations of the Bible by the Reformers contained the Apocrypha. So apparently the Apocrypha in the Greek Septuagint was quite common in the Church. If this were an issue in the early Church, the Ecumenical Councils would have said so, but instead these ‘disputed’ books were confirmed.
The Apocrypha wasn’t an issue for the early Christians, only the post-Resurrection Jews. The Apocrypha wasn’t an issue in the Church, not even the Early Reformers had much of a problem at first, since the Apocrypha appears in many early Bible translations of the Reformers.
So what was it about the Apocrypha that scared the post-Resurrection Jews and the Reformers?
ICXC NIKA
-
First the post-Resurrection Jews waited until some 60 years after Jesus’ Resurrection to finally address this Greek Septuagint w/ Apocrypha issue. Why didn’t the Jewish authorities nip this in the bud before? Why wait until Jews were converting to Christianity?
Second, the early Reformation era didn’t seem to have much of a problem with the Greek Septuagint either, since many of the early translations of the Bible by the Reformers contained the Apocrypha. So apparently the Apocrypha in the Greek Septuagint was quite common in the Church. If this were an issue in the early Church, the Ecumenical Councils would have said so, but instead these ‘disputed’ books were confirmed.
The Apocrypha wasn’t an issue for the early Christians, only the post-Resurrection Jews. The Apocrypha wasn’t an issue in the Church, not even the Early Reformers had much of a problem at first, since the Apocrypha appears in many early Bible translations of the Reformers.
So what was it about the Apocrypha that scared the post-Resurrection Jews and the Reformers?
ICXC NIKA
-