Wycliffe Bible ca 1380, Table of Contents

[CarpentersApprentice]

Is there an on-line link to the table of contents for John Wycliffe's translation of the Bible ca 1380?

In lieu of that, is there a book that shows the table of contents to his Bible translation?

Thanks

CA

 

[Ed Edwards]

This page has some pointers
to a Wycliffe Bible TOC.
But you have to log in to get to
read it.

http://collections.chadwyck.com/bie/htxview?template=toc_hdft.htx&content=toc_top.htx

 

[CarpentersApprentice]

Thanks, Ed.

I'll see if my library has a subscription.

CA

 

[Matt Black]

CA, you may want to try here (if you can stomach the Chaucerian middle-English with all the 'v's and 'u's transposed!); interesting that St Paul's Letter to the Laodicaeans is apparently included in the NT Canon!

 

[Jerome]

Corpus of Middle English Prose and Verse
Electronic text (and page images) of the 1850 Oxford University Press annotated edition of the Wycliffe Bible.

"Here bigynneth the epistle to the Laodicenses, which is not in the canon*"
*. From t. No initial rubric in mopqrsux.

I think this note means that only one manuscript has the "which is not in the canon" phrase and eight others do not.

 

[CarpentersApprentice]

Matt and Jerome,

Thanks.

CA