Dr. Walter
New Member
20 And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.
21 But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.
I have been accused of ignoring part of this text by GE. However, it is GE that not only ignores what it says but perverts what it says.
Here are some facts.
1. "since" in verse 21 represents the Greek preposition "apo" NOT "ek". GE's position requires the use of "ek" NOT "apo." Why? Because "ek" would include the day of crucifixion in his counting but "apo" excludes it. Ek originates within whereas apo originates outside. Take a look at the basic meaning of these prepositions in regard to the circle in Mantey's Grammar.
2. "these things were done" does not refer to his burial but to those things listed in verse 20 "rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him." Luke is not concerned with when Christ was buried in this count but with Christ's condemnation and death.
3. The first day of the week (Sunday) "IS" the third day "since" (apo - away from) the crucifixion day (Thursday 6pm to 6pm or our Wednesday 6pm to our thursday 6 pm) when they condemned and crucified him. Hence, Luke begins his count with the day "since" or that follows the day of crucifixion - not with Thursday but friday or Jewish time (thursday 6pm to Friday 6pm) as the first day "since" the condemnation, thus Saturday the second day "since" the crucifixion day and thus Sunday which "IS" the third day "since" the crucifixion day.
If Luke had used "ek" ("out of") then it would necessarily included the crucifixion day in his counting but he did not. He used "apo" which takes us outside the day of crucifixion and makes the count begin with the day following the crucifixion day.
NOW LUKE KNOWS THE DIFFERENCE BETWEEN THE BASIC MEANING OF APO AND EK
21 But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.
I have been accused of ignoring part of this text by GE. However, it is GE that not only ignores what it says but perverts what it says.
Here are some facts.
1. "since" in verse 21 represents the Greek preposition "apo" NOT "ek". GE's position requires the use of "ek" NOT "apo." Why? Because "ek" would include the day of crucifixion in his counting but "apo" excludes it. Ek originates within whereas apo originates outside. Take a look at the basic meaning of these prepositions in regard to the circle in Mantey's Grammar.
2. "these things were done" does not refer to his burial but to those things listed in verse 20 "rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him." Luke is not concerned with when Christ was buried in this count but with Christ's condemnation and death.
3. The first day of the week (Sunday) "IS" the third day "since" (apo - away from) the crucifixion day (Thursday 6pm to 6pm or our Wednesday 6pm to our thursday 6 pm) when they condemned and crucified him. Hence, Luke begins his count with the day "since" or that follows the day of crucifixion - not with Thursday but friday or Jewish time (thursday 6pm to Friday 6pm) as the first day "since" the condemnation, thus Saturday the second day "since" the crucifixion day and thus Sunday which "IS" the third day "since" the crucifixion day.
If Luke had used "ek" ("out of") then it would necessarily included the crucifixion day in his counting but he did not. He used "apo" which takes us outside the day of crucifixion and makes the count begin with the day following the crucifixion day.
NOW LUKE KNOWS THE DIFFERENCE BETWEEN THE BASIC MEANING OF APO AND EK