Matthew 16:18 καγω δε σοι λεγω οτι συ ει πετρος και επι ταυτη τη πετρα οικοδομησω μου την εκκλησιαν και πυλαι αδου ου κατισχυσουσιν αυτης
πετρος
πετρα
There is the verse above. Jesus says: "you are Peter, petros, (rock or small rock), and upon this petra (foundation rock) I will build my church.
Over and over again in Scripture is Christ referred to as the chief cornerstone, the rock, whereas Peter is not. This verse does not refer to him as that either. It simply is a play on words. The "petra", the foundation, is more likely to refer to the testimony of Peter, that Christ is the Messiah, for Christ is the foundation of the church, not Peter.
1 Corinthians 3:11 For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.
1 Corinthians 10:4 And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
1 Peter 2:6 Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.
Ephesians 2:20 And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;
The Context:
Jesus answered and said to him, “Blessed are YOU, Simon Bar-Jonah, for flesh and blood has not revealed this to YOU [Simon Bar-Jonah], but My Father who is in heaven. And I also say to YOU [Simon Bar-Jonah] that YOU are Peter [ROCK], and on this ROCK [Peter] I will build My church, and the gates of Hell shall not prevail against it [the Church]. And I will give YOU [Peter] the keys of the kingdom of heaven, and whatever YOU [Peter] bind on earth will be bound in heaven, and whatever YOU [Peter] loose on earth will be loosed in heaven.
In context, Matthew 16:13-20 is about Jesus, AND it describes how Jesus builds his Church upon Peter, giving him [PETER] full authority on Earth in anticipation of Jesus’ death, resurrection, and ascension into heaven. In other words, Peter will be Jesus’ representative (look at the significance of a King giving the keys to someone in Jewish culture.) Remember this - “feed my sheep” , “tend my flock”?
Let's disect the scripture...
1. Jesus blesses Simon Bar-Jonah
2. Jesus tell Simon Bar-Jonah that God the Father has revealed Christ’s identity to him [Simon]
3. Jesus tells Simon Bar-Jonah that he is the Rock [Peter] (significant name change)
4. Jesus [now using Simon’s new name ROCK] tells Peter [Rock] that he [Jesus] would build his Church upon him [Peter – Rock]
5. Jesus promises [Peter - Rock] that the gates of hell will not prevail against it [the Church]
6. Jesus gives Peter [Rock] the keys to the kingdom of Heaven. (More cultural significance there, Mal)
7. Jesus tells Peter [Rock] that whatever he binds on earth will be bound in Heaven and whatever he looses on Earth will be loosed in heaven. (The power to forgive sin)
THE primacy of Peter is clearly noted in the Bible:
"And I say to you, you are Peter, and upon this rock ['Peter' is Greek for 'rock'] 1 will build my Church, and the gates of hell will not prevail against it" (Matt. 16:18).
"I will give you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you loose on Earth shall be loosed in heaven" (Matt. 16:19).
"I have prayed that your own faith may not fail; and once you have turned back, you must strengthen your brothers" (Luke 22:33).
God sent an angel to Peter to announce the Resurrection of Jesus (Mark 6:7).
The risen Jesus first appeared to Peter (Luke 24:34).
Peter headed the meeting which elected Matthias as replacement for Judas (Acts 1:13-26).
Peter led the apostles in preaching on Pentecost (Acts 2:14).
Peter led the meeting which decided on which terms Gentiles would be allowed into the Church (Acts 15).
Peter was the judge of Ananias and Saphira (Acts 5:1-11).
Jesus entrusted Peter with his flock, making him too a Good Shepherd (John 21:15-17).
Peter performed the first miracle after Pentecost (Acts 3).
After his conversion Paul went to see Peter, the chief apostle (Gal. 1:18).
Throughout the New Testament, when the apostles are listed as a group, Peter's name is always first. Sometimes it's just "Peter and the twelve. "
Peter's name is mentioned more often than the names of all the other apostles put together.
Now let's see what other Protestants think...
ALBERT BARNES
(NINETEENTH-CENTURY PRESBYTERIAN)
"The meaning of this phrase may be thus expressed: ‘Thou, in saying that I am the Son of God, hast called me by a name expressive of my true character. I, also, have given to thee a name expressive of your character. I have called you Peter, a rock. . . . I see that you are worthy of the name and will be a distinguished support of my religion" [Barnes’ Notes on the New Testament, 170].
--------------------------------------------------------------------------------
JOHN BROADUS
( NINETEENTH-CENTURY CALVINISTIC BAPTIST)
"As Peter means rock, the natural interpretation is that ‘upon this rock’ means upon thee. . . . It is an even more far-fetched and harsh play upon words if we understand the rock to be Christ and a very feeble and almost unmeaning play upon words if the rock is Peter’s confession" [Commentary on the Gospel of Matthew, 356].
--------------------------------------------------------------------------------
CRAIG L. BLOMBERG
( CONTEMPORARY BAPTIST)
"The expression ‘this rock’ almost certainly refers to Peter, following immediately after his name, just as the words following ‘the Christ’ in verse 16 applied to Jesus. The play on words in the Greek between Peter’s name (Petros) and the word ‘rock’ (petra) makes sense only if Peter is the Rock and if Jesus is about to explain the significance of this identification" [New American Commentary: Matthew, 22:252].
--------------------------------------------------------------------------------
J. KNOX CHAMBLIN
( CONTEMPORARY PRESBYTERIAN)
"By the words ‘this rock’ Jesus means not himself, nor his teaching, nor God the Father, nor Peter’s confession, but Peter himself. The phrase is immediately preceded by a direct and emphatic reference to Peter. As Jesus identifies himself as the builder, the rock on which he builds is most naturally understood as someone (or something) other than Jesus himself" ["Matthew" in Evangelical Commentary on the Bible, 742].
--------------------------------------------------------------------------------
R. T. FRANCE
( CONTEMPORARY ANGLICAN)
"The word-play, and the whole structure of the passage, demands that this verse is every bit as much Jesus’ declaration about Peter as verse 16 was Peter’s declaration about Jesus. Of course it is on the basis of Peter’s confession that Jesus declares his role as the Church’s foundation, but it is to Peter, not his confession, that the rock metaphor is applied" (Gospel According to Matthew, 254).
--------------------------------------------------------------------------------
HERMAN RIDDERBOS
( CONTEMPORARY DUTCH REFORMED)
"It is well known that the Greek word petra translated ‘rock’ here is different from the proper name Peter. The slight difference between them has no special importance, however. The most likely explanation for the change from petros (‘Peter’) to petra is that petra was the normal word for ‘rock.’ . . . There is no good reason to think that Jesus switched from petros to petra to show that he was not speaking of the man Peter but of his confession as the foundation of the Church. The words ‘on this rock [petra]’ indeed refer to Peter" [Bible Student’s Commentary: Matthew, 303].
--------------------------------------------------------------------------------
DONALD HAGNER
( CONTEMPORARY EVANGELICAL)
"The frequent attempts that have been made, largely in the past, to deny [that Peter is the rock] in favor of the view that the confession itself is the rock . . . seem to be largely motivated by Protestant prejudice against a passage that is used by the Roman Catholics to justify the papacy" (Word Biblical Commentary 33b:470).