Seriously? You read in there ninja angels killing people?????????
Its not about "reading in". It is about "consistent WITH".
I don't read in the text that Lot had brown curly hair, either. But there is nothing in the text that would lead me to think that the movie producer misrepresented the text by giving Lot brown curly hair.
We don't know that the sky was blue the day Abraham and Lot parted. But it was in the movie. Are we to say, "That movie writer is ADDING TO THE STORY!!"
Of course not.
Is it VERY reasonable that as the angels led Lot and his family out of the highly populated city wherein a hoard of men just desperately tried to break into Lots house and have their way with Lot's guest- is it VERY reasonable that the angels might have killed numerous people on the way out of the city? Certainly it is.
Did it happen for sure? No. We don't know.
But we don't know that it didn't happen, either. All we know is that it is not unreasonable to think that it
might have. There is no abuse to the text in having the angels kill some people on the way out of the city.
Saying, "The text does not say..." is not a real argument. It is an argument from silence which is a fallacy.
What you have to decide is how strict you are going to be in demanding that every single detail of the movie has to have DIRECT reference in the text.
If you did that, you could not have a movie. You would have people walking when the text does not SAY that they were walking. You will have people looking to the east when the text does not say which way they were looking.
You can be pharisaical about this kind of thing.
As long as the artistic liberty taken is reasonable and not contrary to the text- it is fine.
Now you may be tempted to say something like, "So if the producer wanted he could have given Lot machine guns and had him go Rambo on the Sodomites, right?" And the answer is- No. That is not REASONABLE.
But what the producer had the angels doing is PERFECTLY reasonable. In fact, we DO see angels slaughtering people like this elsewhere in the Bible.