"Preach the word...."
This is what the Apostle Paul exhorted Timothy to do in 2 Tim. 4:2.
One provoking question is, does Paul mean a Scriptural text or the Logos, that is Jesus Christ?
A survey of translations notes this:
The HCSB, NET use the phrase: "Proclaim the message..."
The ESV, NIV84/11, NKJV, KJV, ASV, NASU use the phrase: "Preach the word..."
Paul's use of the Greek term (logon) there is varied. Perhaps, given the context and force, the larger idea is the Gospel, not just a set of Scriptures. Or it could be both.
I'm comfortable with either rendering.
ktn4eg said:
My question is this: How much of "The Word" did Timothy have at hand when he received this letter from Paul?
He did, of course, have the OT; but, did he have any of the NT from which to preach at the time he received this exhortation from the Apostle Paul?
Here the challenge is the dating of the Pastoral Epistles. If we set Paul's execution to the end of Nero's reign, probably late AD 60s, we see the Pastorals as being written in the early 60s. The most generous critical scholars set them between 61-64. That should be okay.
The challenge is that only about half the NT had been written by that point.
We still have the Gospels that needed to be written, though Mark and Luke can be said to have been finished by AD 60 (Harnack gives us 60 for Mark and that's pretty generous for Harnack.) Matthew and John were in process, along with the Catholic epistles and Revelation.
So...that leaves about half the NT unwritten by the time writes this to Timothy.
That means, that Paul is likely referring to both the Old Testament (specifically the Pentateuch, poetry and some prophets) and the growing source of early apostolic teaching (the kerygma if you will.) Though Paul cites some texts that have correlation with data in the Gospels, it is likely that each citation is part of the oral tradition that was circulating in early Christianity.
Paul likely means the books of the OT and this apostolic teaching that was running around.
Given the closeness of the other datings of the NT books, and the challenge of providing for widespread circulation of these books within five years (we have little evidence of that happening) it is probable that these two sources are what Paul means.
That's a good question.
