At last I have a little time to respond to your interesting views. I will just take the opportunity to say that Rev. Mitchell is right and you are over-thinking the whole thing. To me, at least, the whole matter is crystal clear, and I don't understand your desperate attempts to deny the obvious. I understand some of the liberal theologians wanting to deny P.T., but I don't number you with them. It's a mystery.
One of the most striking passages of the Atonement in the Old Testament is Isaiah 53. This passage speaks of the “Suffering Servant”, and is often used (appropriately and inappropriately) to illustrate penal substitution.
Let’s look at Isaiah 53 “He was despised and forsaken of men, A man of sorrows and acquainted with grief; And like one from whom men hide their face He was despised, and we did not esteem Him. Surely our griefs He Himself bore, And our sorrows He carried; Yet we ourselves esteemed Him stricken, Smitten of God, and afflicted.”
One “proof” offered on this forum is easily dismissed. That Jesus was “smitten of God” is not stated in this verse as an absolute truth. In fact, it is not stated at all. What the passage says is that “we esteemed him stricken, smitten of God, and afflicted”. But “we” were wrong. Instead God was offering his son as an atonement for us, that he would bear our iniquities:
You are misreading the verse. 'We' esteemed Him smitten of God etc. and we were right to do so because He was! The Lord was pleased to crush Him, putting Him to grief. If that is not 'afflicting' and 'smiting,' please tell me what is. Where 'we' were mistaken is recognizing the reason for the affliction. It was not for His own sins but for ours.
“But He was pierced through for our transgressions, He was crushed for our iniquities; The chastening for our well-being fell upon Him, And by His scourging we are healed.
What could be more clear than this? His sufferings were either 'because of' or 'on behalf of' our sins. I know that some (eg. R.N. Whybray) have suggested that if we translate 'because of' it lessens the sense of substitution. But the context does not allow that.
'The LORD has laid on Him the iniquity of us all.' It is God Himself who acts to lay the people's sin upon the Servant.
'For the transgressions of my people He was stricken.' In the light of v.6 it doesn't matter whether you translate 'for' as 'because of' or 'on behalf of.' The meaning is absolutely clear when you compare verse with verse.
… By His knowledge the Righteous One, My Servant, will justify the many, As He will bear their iniquities. Therefore, I will allot Him a portion with the great, And He will divide the booty with the strong; Because He poured out Himself to death, And was numbered with the transgressors; Yet He Himself bore the sin of many, And interceded for the transgressors.”
The strongest point for penal substitution is not the one often offered (“The chastening for our welling-being fell upon Him”). As Arthur Hertzberg pointed out, the historical definition of sin from a Jewish perspective is that “Sin is rebellion against God, but more seriously yet, Judaism considers it the debasement of man’s proper nature. Punishment is therefore not primarily retribution; it is chastisement, as a father chastises his children, to remind them of their proper dignity and character.” The context is the Righteous One and “His people”.
Well I've never heard of Arthur Hertzberg, and on this sampling of his work it won't worry me if I never do again. Ezekiel 18:4.
'The soul who sins shall die.' Romans 6:23.
'The wages of sin is death.' It is those for whom Christ died- those whose sins are taken away on the cross- who are chastised (Hebrews 12:4-11). Have a read of Psalm 37.
Verse 8, “By oppression and judgment He was taken away; and as for His generation, who considered that He was cut off out of the land of the living for the transgression of my people, to whom the stroke was due?”
Whose translation is this?
NKJV.
'He was taken from prison [or 'confinement']
and from judgement, and who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; for the transgressions of my people He was smitten.'
But this verse, as strong of a statement it can be made to make, does not demonstrate Christ being inflicted with the individual punishments of individual sinners on the Cross. Verse 8 is not apart from verse 7. And the “cutting off” in verse 8 does not go beyond the “cutting off” of Lamentations 3:54.
Why do you think that? This is nothing but the most desperate special pleading! Isaiah 53:8 makes it utterly clear that the Servant was 'cut off from the land of the living.' The writer of Lam. 3:54 only considered himself cut off and was obviously mistaken because he lived to write his book.
So the question remains. Where does the idea that Jesus was punished by God with the punishment intended for the sins committed by individual sinners come about? How did chastisement, or even "punishment", become focused on the offense rather than the offender (how did we arrive at a definition of punishment where the act itself could be punished)?[/
From the text!
'And the LORD has laid upon Him the iniquity of us all.' Or if you want it from the N.T., '
He Himself bore our sins in His body on the tree' (1 Peter 2:24). Christ didn't bear us on the tree; He bore our sins, our iniquity, our 'offenses.' I must confess my self bewildered at your utter determination to avoid the clear meaning of text after text. You're not a stupid man; why are you doing it?
I want to spend just a moment looking at the question of our Lord being forsaken by God upon the cross. On the cross, He quotes Psalm 22:1.
'My God, My God, why have You forsaken Me?' If words have any meaning at all, they signify that the Father forsook (deserted, abandoned) the Son upon the cross. The verse continues, '
Why are you so far from helping Me and from the words of My groaning?' I take it that Christ never ceased to be God whilst on the cross, so it must have been as a Man that He felt Himself so utterly deserted. We are told that half way through His ordeal (Mark 15:25, 33) that darkness came over the land. This may account for Psalm 22:2.
"O My God, I cry out to you in the day time, but You do not hear; and in the night season, and am not silent.'
Now we all know that God is omni-present, so this does not mean that the Father deserted that particular piece of space. It means that the intimate fellowship that the Father and the Lord Jesus had enjoyed through all eternity (Proverbs 8:22-36; John 17:24 etc.) was, for those few hours, utterly broken. He had no comfort from the Father, no sense of His presence, no angel to strengthen Him. He hung there in the gloom with the Pharisees gloating over Him and no comfort save for His mother looking on impotently in unutterable grief.
A major part of the pains of hell is separation from God.
'He will punish those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus. They will be punished with everlasting destruction and shut out from the presence of the Lord.....' (2 Thessalonians 1:8-9). By being deserted by the Father for those hours on the cross, our Lord Jesus paid that part of our sentence as well as the torment of hell.
But after the ninth hour, the darkness lifted and the Father's wrath against the sins of His people was satisfied. It was finished; communion was restored, and the Saviour was able to say,
"Father, into Your hands I commit My spirit.'