Supposedly "KJV Only" Refuted At This Link

Good luck with that. The internet search engines is not successful in finding that list of supposedly 14 changes in the KJV by whatever prelate that did that if at all but it makes sense to me when passover is in the rest of the N.T. of the KJV

Source for stating that Tyndale was not happy about that as he knew Easter & Passover were different? I do believe you are stating an assumption. He could not have believed that because he was the first to translate Passover & Easter from pascha. It was left untranslated before him so there is no reason for him to be "not happy".

Not when Tyndale had made the translation in the first place so that Easter in the N.T. is the same as Passover. as in the O.T.

Do you see masturbation as uncleanness in these verses below, even by the first one just by description?

Jude 1:23 And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh. KJV

Romans 6:19 I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness. KJV

2 Corinthians 12:21And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed. KJV

Galatians 5:19 Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,...KJV

Ephesians 4:19Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness. KJV

Ephesians 5:3But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints; KJV

There are more but the uncleanness being in relations to fornication & lasciviousness which is sexual excessiveness cannot be missed for how masturbation has to be identified with what is considered uncleanness. FYI

 

You recollect wrong. He says he can only find a few changes supposedly mentioned per his sources but not all of them.

And yet Tyndale coined Easter for the rest of the N.T.& not just Acts 12:4 in referring to what he coined as Passover for the first time in the O.T. of Tyndale's bible?

Problem here is that pascha was never coined as Passover until Tyndale's Bible. So you have to know Tyndale applied Easter in the N.T. to the Jewish festivity in the O.T. as the Passover.

Take a look at Luke 22nd chapter in Tyndale's bible online at this link where he had applied ester or Easter to pascha then.;

Luke 22 - TYN Bible - Bible Study Tools

It does not need to be mentioned at all just like trinity is not mentioned at all. The modern day word of masturbation is related to uncleanness.

Look it up yourself because I do not see anything wrong with that translation.

HTML Bible Index - King James Version - Strongs Concordance - Frames Version

If you scroll down on the left column to Revelation & click on # 16 in blue, it will bring up that page. Then scroll down to verse 5 and look for a string of broken up small Greek words that seem to be all joined in together in being defined by Strong's Concordance as saying "ho own kahee ho ane kahee ho er-khom'-en-os a phrase combining o - ho 3588 with the present participle and imperfect of eimi - eimi 1510 and the present participle of ercomai - erchomai 2064 by means of kai - kai 2532; the one being and the one that was and the one coming, i.e. the Eternal, as a divine epithet of Christ:--which art (is, was), and (which) wast (is, was), and art (is) to come (shalt be)."

I think you are carrying the torch of antiKJVonlyists that protested way too much & yet for all those contentions, one antiKJVOnlyist said that no message was changed.

I do not see the change but I have to wonder if your prejudices against KJVOnlyism are seeing a change where there is none.

 

In Luke's time, pascha was pascha. It was never known as the Passover until Tyndale translated it as that word in the O.T. of Tyndale's Bible just as he translated pascha as ester in the N.T. of Tyndale's Bible. So Easter & Passover in according to Tyndale is the same thing & not how you understand Easter to mean due to world's adaptation of the word to only mean today..

 

I believe you are confusing the world's adaption of the word Easter with Tyndale's use of it to refer to pascha in the N.T..

Please pay attention, because in Tyndale's Bible, Acts 12:4 is not the only place Easter was used but thru out the N.T. also in regards to pascha in the N.T. There is no mention of Passover in the N.T. in Tyndale's bible but Easter was.. Tyndale coined Passover in the O.T. in Tyndale's Bible in the same way he coined Easter for pascha in the N.T.

Therefore Tyndale applied Passover in the O.T. & Easter in the N.T. to refer to & to mean pascha. It does not matter how the world adapt what Easter is to mean for them as if Easter can only mean what they say it means, Tyndale used Easter to mean Passover in the N.T.

 

The AV men did not blew it when Tyndale's "pascha" Easter in the N.T. has always meant the pascha Passover in the O.T.

And supposedly it was the prelate that did the change which I kind of have to believe considering all the checks & balances among the 8 groups of over 50 AV men that did the actual translations.

As in regardless of what the prelate had done & NOT the AV men, it didn't matter because Tyndale's use of Easter in the N.T. meant Passover in the O.T. They had to have Tyndale's bible back then for a resource just as we do now online for why there was not a revolt by the AV men.

But I can see how because of the growing worldly compromises of the RCC with Romans' society, the pagan's Easter became less known for what Tyndale had originally coined for the Bible to use as a reference to pascha.

 

Okay everybody. One new information has cropped up that Tyndale was not the one that coined Easter first for the N.T. .

Why the Word “Easter”?.

Since it has a copyright, you will have to go to the web page to read about it .

Is it legit? Tyndale did not coin the word Easter at all but left it untranslated in the N.T. even though he coined the word Passover for the O.T. ? There is no source listed at this site. This could be misinformation. Bible says to have 2 or 3 witnesses to confirm the word so..

Is Easter In The Scriptures? Translation Error!.

Another source seemingly corroborating the first one but also not citing a source.

Still cannot find evidence that Easter was before Tyndale's Bible. Found something on the internet while writing this post as evidenced that Tyndale was the one that coined Easter & it did not exists before him in any Bible, giving sources.

Easter and Reformation Era Bibles-

This KJV site seemed to be discrediting giving Tyndale the credit of coining Passover even though the pascha or pesach was left untranslated. Not sure why they were making a big deal about that though when Easter or ester is coined from pascha. in N.T. In any event, Tyndale did create the word Easter since it was not found in Wycliffe's Bible so the charge that he left it untranslated by those 2 links, yet listing no sources, are false.

Your problem is that Tyndale is a man & he made pecach to mean Passover and not God. So having a conniption about Easter when it was used all this time to mean pascha in the N.T. the same as pecach in the O.T. by Tyndale ought to be to you by now, unfounded.

 

A rabbi told you. Yet we have confirmation that Tyndale was the first one to translate Passover in the O.T. as he had done with translating Easter to mean the same thing in the N.T.

With His help, I am discerning every charge of error against the KJV & it is that charge that keeps changing every time I address it so just because you guys used pascha sometime for the O.T., I knew what you meant even if it is the Greek word & not the Hebrew word, but that proves my point as I understood Easter to mean Passover too as pasach to pecach or your "p'sach"

The reason why Tyndale coined Easter to pasach in the N.T. is unknown when he bothered to translate Passover for the first time in the O.T. Unless you have a source directly from Tyndale, it can only be an educated guess, but still an assumption. What is not an assumption is that Tyndale was meaning to have Easter in the N.T. the same thing as the Passover in the O.T.

Although I can agree about when Passover falls on and it is not always on Sunday, it would be nice if you cite a source about the RC for why they made it always Sunday to separate it from the Jewish festivities that we know also as Passover.

Luke used pascha so it was not always known as Passover as we do now in scripture. It was just pascha. If Tyndale had done what Wycliffe had done and just left those two terms alone, we'd be calling the Hebrew pechach or p'sach & the Greek pasach in referring to the same Jewish festivities.

Did you know the first month of the year is the month of Spring to the Jews? They also call that month the month of the Passover.

Deuteronomy 16:1 Observe the month of Abib, and keep the passover unto the Lord thy God: for in the month of Abib the Lord thy God brought thee forth out of Egypt by night. KJV

Scripture confirms this to be true. So regardless of what the RC did later on in history, I can see why the Jews would see the month of the Passover as also the month of spring as in Easter. It is not a mystery to me NOW why Easter & Passover is the same to Tyndale. To the Jews, it is translated as Passover and to the Greek, it is Easter, the first day of the month of spring & the Passover as known to the Gentiles & Jews.

Tyndale was the first to translate pasach in English as Easter ( ester ) in the N.T. as he did pecach or p'sach in English as Passover in the O.T., so you are the one dancing here. Tyndale even clarified the meaning of what Passover does not by assigning esterlambe when it refers to the sacrifice given at Passover.

Luke 22:7 Then came ye daye of swete breed when of necessite the esterlambe must be offered. Tyndale's Bible

Whereas Passover can have multiple uses for why I would resist @Van " if " he chooses in making a big deal out of that one to say that Passover should be removed from the scripture because it can cause confusion. Everything has to be defined by how it is used in the verse in the context of the message.

Maybe the KJV men did had Easter as Passover in Acts 12:4, but since it was Easter by Tyndale's usage, there is no goof, regardless of the charge of a prelate being responsible for changing it back to Easter. Easter is the Passover in scripture just as pasach in the N.T. is to pecach or p'sach in the O.T.

Just because scholars wanted to separate the pagan Easter from the Jewish Passover over time, & the RC wanted to separate what they deem as celebration of the resurrection of Jesus Christ; hence Spring month of Easter from the Jewish Passover, as the first day of the week is Sunday as the Lord's day for when He had risen, is not just cause to say Easter is not the Passover when the month of Spring aka Easter is also the month of the Passover.

So we will have to agree to disagree.

 

In that post you had replied to.. the third link confirmed the claim that ester was not before Tyndale Reposted the link below;

Easter and Reformation Era Bibles-

We;; that link I provided above seems to have that KJV site to discredit Tyndale as coining the word Passover even though they credit him as coining Easter.

Lukas 22 - LUT Bible - Bible Study Tools

Confirmed at this site. Interesting. Edited Martin Luthor Bible of 1912 threw me off when Martin Luthor lived in Tyndale's times.

Obviously, certain terms were used to represent the Jewish festivity of the Passover Month or the Month of Spring in both Old & New Testament when it comes to translation. I do think those who protest against Easter in the KJV are doing it way too much.