Hi DHK,
You have brought up an excellent point, and one that should be addressed if we are to continue moving towards mutual understanding of our differences. Before I begin my response, I'll say once again that I am thankful for your diligent defence of and love for Scripture. What a blessing!
With all due respect, I'll have to disagree with your supposition that use of the word "till" (or "until") definately proves your position on the perpetual virginity of Mary. The Greek word "
heos " (translated "to", "unto", "till" or "until") is a conjuction that is used to indicate a particular period of time. It does not necessarilly imply a change in the future.
If we accept that, in Scripture, the use of the phrase "until" or "unto" always means that the event in question did change in the future, we run into some difficult propostions.
Here are some examples:
In Psalm 110, which is a Messianic psalm, God tells the Messiah to sit at his right side while he deals with his enemies:
"'Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.'" (
Psalm 110:1 KJV ). Surely God was not implying in this verse that Jesus would no longer be seated at his right hand after his enemies had been subjugated?
In the Second Book of Samuel we read that Michal, "the daughter of Saul",
"...had no child unto the day of her death." (
Chap. 6, Verse 23, KJV ). Are we to think that Michal bore children after her death?!?
I think it would be more accurate to say that Matthew, in this verse, was pointing out the fact that Jesus could not possibly have been the son of Joseph.
I'll go ahead and address one other verse sometimes raised by Protestants in refutation of Mary's perpetual virginity. It is
Luke 2:7 , which reads, in part:
"And she brought forth her firstborn son..." (
KJV ).
Firstborn was a technical term, not a descriptive one. It dealt with the sacrificial covenant of the Old Testament (where the firstborn animals were sacrificed) and with laws of inheritance. In this verse Luke clearly uses the term knowing that his readers would understand the underlying sacrificial, convenental and Messianic meaning of the term.
Now, I say all of this because I think that Scott brought up a good point in his response to my last post, writing
"...at best, all that could be demonstrated is that Mary was possibly
not the mother of the people mentioned in the text..."
Scott, I totally agree. Because neither of us was present, we rely on the testimony of witnesses, in Scripture for both of us and, for me, in Apostolic Tradition. We have simply proven that neither of our beliefs can be definitely proven or unproven by the New Testament writings alone. There is simply no definite proof either way in Scripture.
Personally, the fact that the Church (and even Protestant reformers) has always maintained that Mary remained a virgin throughout her life was powerful reason for me, when faced with the reality that Scripture is silent on the issue, to accept the teaching. For others it may be different.
As for the answer to the question: "Did Mary remain a virgin throughout her life?", we will have to agree to disagree.
God Bless.
+In Officio Agnus+,
Deacon's Son
[ March 23, 2002, 12:54 AM: Message edited by: Deacon's Son ]