I believe the thought is that IF it fell out of her pants leg it was probably some kind of medical device. I mean who keeps stuff up in there otherwise???
It COULD be something that fell through a hole that developed in her pocket. I've had that happen before.
Could have been an ankle bracelet that broke off.