Where do you get "doctrines" sacrificed on any altar Hank? From the niv? I think you don't understand verbal plenary inspiration too well at all.
Do you somehow limit God so He cannot speak to men except through the Greek? Else how do you understand Greek w/o first understanding your mother tongue? How does God speak to you, Hank? In a language that you now must learn to satisfy the others who say they have a working knowledge of GreeK? Are you somehow mixing derived inspiration with VPI?
Come. Let us reason together. Leave your hogwash in the stye. Explain to us all how God actually spoke to those who penned the Scripture, then explain how it is that God somehow changed from Hebrew to Aramaic to Greek to English? When He changeth not?
The thought is inspired in the verbage , Sir, not in just any verbage, but specific harmonious verbage that relates the thoughts God inspired to men.
BTW, God still speaks to men, just not contrary to His Word, there are no modern day prophets.
Also, the "KJVO" has the same altar as you, I hope you do, but we don't sacrifice on that altar as one would think.