Thank you for supplying this, JonC, and I apologize for my delay in coming back to you.
First of all, I need to confess that to my shame I have never read Calvin's Institutes. However, I don't think this quote squares with what you wrote earlier.
What I think Calvin is saying is that God does not feel emotions as we feel them. As I have tried to show, God's love, wrath etc. do not well up and subside, but are constant and invariable. He does not indeed get 'perturbed.' Here is Calvin on John 3:16.
So Calvin is saying that there is a love of God towards men, but this love is not based on mere emotion, nor on any good perceived in the creature, but solely upon His free electing will from eternity.
Thanks, Martin, for getting back with me. I think with Calvin the larger issue will be his commentary on divine anger (that "anger" is never a feeling "felt" by God but a concession for our benefit). John Calvin is fairly adamant that God does not experience anger as emotion (and his reasons do seem logical). But I agree that the quote concerning love is not supported well.
I have argued elsewhere that divine wrath should be understood in context of divine love, and that ontological to God himself (which is actually close to Shedd). I still hold that view, but I am not sure I have reflected that here. I suppose my preference would be to look at specific examples. I do, for instance, believe that God felt sorrow as in a grief that he had made man. Not that he did not ordain all that would transpire, or know what would occur, but that in occurring the appropriate response in accord to God's nature would be sorrow. But I realize some would view this as a breach of sovereignty or immutability. And perhaps it is inconsistent as theory, but that doesn't change the fact that from the text I arrive at an understanding that God experienced grief.
Anyway, I recommend you pick up Calvin's Institutes when you get a chance. I have read it once but I reference it often. Also, Calvin's work on prayer is outstanding.