1. Welcome to Baptist Board, a friendly forum to discuss the Baptist Faith in a friendly surrounding.

    Your voice is missing! You will need to register to get access to all the features that our community has to offer.

    We hope to see you as a part of our community soon and God Bless!

Is the NKJV translated from the Textus Receptus?

Discussion in '2005 Archive' started by Phillip, Mar 12, 2005.

Top Posters
Page 3 of 3
  1. TC

    TC Active Member
    Site Supporter

    Joined:
    May 7, 2003
    Messages:
    2,244
    Likes Received:
    10
    Faith:
    Baptist
    Doesn't Ricker-Berry's KJV-Greek interlinear NT use Scrivener's TR?
     
    #41 TC, Mar 15, 2005
  2. HankD

    HankD Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    May 14, 2001
    Messages:
    26,977
    Likes Received:
    2,537
    Faith:
    Baptist
    My copy says the following on page ii of the preface:
    further down in the preface it says:
    HankD
     
    #42 HankD, Mar 15, 2005
  3. mioque

    mioque New Member

    Joined:
    May 23, 2003
    Messages:
    3,899
    Likes Received:
    0
    "So, Which TR is the most accurate TR?"
    "
    The Elsevier (what you furriners call Elzivir) version of the erasmus NT is what originally got the name Textus Receptus. So that's the real one.
    There is no most accurate one. Scrivener's version is simply an attempt to reconstruct the textual choiches of the KJB translators.
     
    #43 mioque, Mar 16, 2005
  4. HankD

    HankD Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    May 14, 2001
    Messages:
    26,977
    Likes Received:
    2,537
    Faith:
    Baptist
    I searched through quite a few pages of my GRB and finally found a Stephanus/Elziver difference in John 17:33:

    Stephanus ...in the world you (pl) have tribulation...
    Elzivir ...in the world you (pl) will have tribulation...

    Present vs future tense.

    This is typical of most of the differences among the texts known as "Traditional".

    HankD
     
    #44 HankD, Mar 16, 2005
  5. HankD

    HankD Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    May 14, 2001
    Messages:
    26,977
    Likes Received:
    2,537
    Faith:
    Baptist
    Thanks Bruce and Ransom for the added "ammunition". My NKJV does not contain either section called "The History of the King James bible" or "The Story of the New King James Bible".

    HankD
     
    #45 HankD, Mar 16, 2005
(You must log in or sign up to post here.)
Page 3 of 3
Loading...