The breath of life breathed into Adam created a living being. That is the correct interpretation of "soul" in context. A living being has a brain. The brain is the source of mind, will, and emotions. Mind, will, and emotions = soul. Soul is not a spirit or a ghost that comes from God to live inside of us. It is not imparted to us. It is separate and distinct from the spirit of righteousness imparted to each new Believer at the moment of salvation. It is that entity which eventually becomes locked in battle with the spirit of righteousness, the age-old battle of the flesh against the spirit, the battle that every emerging Christian seeks to win, not in his/her own power, but through the Holy Spirit, who comes alongside. It has its beginning at the moment of conception. I know a/an RN who works in an emergency room for newborns. She can tell you all about the mind, will, and emotions of newborns. She is intimately acquainted with the will of the child to live, the emotional cries, the searching eyes and ears, the trembling.
When our African-American acquaintances talk about having "soul" they aren't talking about a ghost. They are talking about attitudes and behaviors that have developed over the years. "Soul" is there at conception and takes on learned behaviors in response to the environment, including other people.
Since we are born outside of Eden, we are "lost" and needing to be found. The state of being lost is called original sin. To that state of being we add negative and positive learned behaviors, speech patterns, inherited traits, and so on: daily sins. The rebellious soul (mind, will, emotions) will one day be confronted by the Truth of God's Word. That is when the battle begins. We Christians are charged to witness to those who are "lost" outside of Eden, to come to that place where the righteousness of God in Christ Jesus is imparted to them. Who did you witness to today? Who will you witness to tomorrow? How will you tell someone how to be free from the sin and sins debt? How to become "unlost"? John 3:16-17, John 14:6, Romans 10:8-13. :flower: