DrJamesAch
New Member
God never promised to preserve His Word in any language other than the original languages used in the original autographs (Matt. 5:17-18). The phrase “the law or the prophets” (Matt. 5:17) was used to denote the entire Old Testament Scriptures. The specific features “jot“ and “tittle“ at Matthew 5:18 and the “tittle” at Luke 16:17 would indicate the particular original language words of the Scriptures given by inspiration of God. Since the Scriptures indicated the positive that preservation would be in the exact specific words that were given by God in the specific original languages in which He gave them, it did not need to state the negative that preservation did not relate directly to different words that are used in translations. When the positive principle for the preservation of the Scriptures in the original languages given to the O. T. prophets was indicated, there was no need to state again the same principle for the preservation of the additional Scriptures given to the N. T. prophets and apostles. If preservation cannot be limited to the original languages, it could also not be scripturally limited to translation into any other languages. Christ’s comment about the writings of Moses (John 5:46-47) would also refer to Moses’ writings in the original language that had been preserved and could still be read and believed. The Scriptures or oracles of God committed to the Jews or Hebrews were in the original language (Rom. 3:1-2). “The scriptures of the prophets” were in the original language (Rom. 16:26). The prophecy that came in old time would have been in the original language (2 Peter 1:21). The Scriptures given by inspiration of God to the prophets and apostles were in the original languages (2 Tim. 3:16, 2 Pet. 1:21, Eph. 3:5, Rom. 16:26). The actual languages in which God said or revealed His words are the original languages. The actual languages of the specific, precise, pure words given to the prophets and apostles by inspiration of God are the original languages.
It is amazing how many times you contradict yourself. One post says the KJV despised the Vulgate, another post says they adored it. One post says the KJV despised the Douay Rheims, another says it influenced the KJV. One post you say you never claim that the Bible is preserved in the original manuscripts, and then say that God promised to preserve it in the original LANGUAGES, and then when cornered about what languages actually mean, bifurcate between languages as a spoken element from that which is written.
Now here is another one of your unfounded and unscriptural interpretations:
God never promised to preserve His Word in any language other than the original languages used in the original autographs (Matt. 5:17-18)
"Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil. For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled"
Where in this verse is there ONE WORD about LANGUAGES? NONE. That is a man-made accusation that dances around the promise of preservation and inspiration. The LANGUAGE that is preserved is GOD'S LANGUAGE, not Hebrew or Greek or ENGLISH. Not one single verse you cited says ANYTHING about preservation in ORIGINAL LANGUAGES. Preservation is about what GOD SAID not MANS LANGUAGES.
If God promised to preserve His word in ONLY and original language, then why didn't He translate the tongues of everyone that spoke them in Acts 2 INTO HEBREW? And then give the hearers the understanding IN HEBREW?
When Paul quoted numerous passages from the OT into GREEK, he referred to the GREEK TRANSLATION OF A HEBREW PASSAGE "God breathed". So if translations from Hebrew to Greek are considered God breathed, then you can not eliminate translations from Greek to Latin or Greek to English as God breathed either because in several HUNDRED places in the New Testament are verses that are NOT ORIGINAL HEBREW but TRANSLATIONS of Hebrew. Furthermore, the Hebrew language itself had changed in dialects and some words that were used in 600 BC in Babylon were not used in AD 33 onward so the manuscript Jesus quoted from in Luke 4 from Isaiah 61 was not the same Hebrew that was used in 600BC when it was written, and yet Jesus said 'this day is the SCRIPTURE fulfilled in your ears'.
Thus yours and every other KJVO critic that claims this bogus "inspiration in the original language only" is a man-made accusation that is unfounded in Scripture. You can site the preface of the KJV all you want, because what they KJV translators themselves said about their translation does not change what the Bible says about itself (many of them were Calvinists so siting what they believed about their own translations is not evidence against the KJVO position even though you seem to think that it's your trump card).
You simply do not have any book that you can point to that you can say IS the PERFECT INSPIRED WORD OF GOD. Common sense tells me that if I owned a Chevy, and one owners manual says the carburetor is under the intake manifold, and another manual says that its in the crank case, BOTH MANUALS CAN'T BE RIGHT, and only ONE OF THEM IS.
Now you will then say "but the KJVO holds that no Bible was complete because they admit it is based on compilations". Compilations does not mean ALTERATIONS. If I took that same manual and ripped out 30 chapters, all 30 chapters are still the same manual. What you do is attempt to make compilations into DIFFERENCES and act like the DIFFERENCES in the KJV editions are equivalent to the ALTERATIONS, DELETIONS and MISSING BOOKS in the Alexandrian texts, as if "Thee" to "You" is somehow equal to removing the entire last half of Mark 16 or Acts 8:37, or changing "the Son of God" in Daniel 3:25 to "a son of the gods" in all the other versions.
Your arguments are just as silly, unfounded as the rest of the KJVO critics and based on ridiculous illogical straw man arguments. Israel had ONE HEBREW BOOK for 1500 years, not 30,000. The NT church had ONE BOOK until Origen messed with it 200 years later. Now have 30,000 different versions, manuscripts like Vaticanus with the entire book of Revelation missing, and you critics say like an evolutionist, put springs, nuts and screws into a can and in a billion years it will become a watch; take the phone book, a dictionary, a newspaper article, and a bumper sticker and shake them up and you have the word of God because all of those CONTAIN something derived from the Bible (whichever that may be).
You and all of your ilk (Carson, White, Wallace, Price, Lockman, Kutilek et al) have given the enemies of the gospel reason to blaspheme and antagonize Christianity that even the atheist recognizes is a flaw in Christianity.
http://atheistbillboards.com/wp-content/uploads/2012/08/AA_Christianity_Atheism_rs.jpg