Originally posted by JRG39402:
BTW: I am planning on going to Pensacola Christian College and I know they only use the KJV for classroom and the pulpit. I'm ok with that (unless it's innaccurate). Just a side note.
For following along in class, you might do well by having a MKJV or KJV2000. Both are KJV but remove all they 'thy' and 'thou''s and replace them with modern english.
For easy readability I would go with HCSB and NLT. If you want more word for word and you don't want to use the MKJV, the NASB and ESV are easier to read than the KJV1611.
examples:
Mat 18:34
(ASV) And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due.
(CEV) The king was so angry that he ordered the official to be tortured until he could pay back everything he owed.
(ESV) And in anger his master delivered him to the jailers, until he should pay all his debt.
(HCSB) And his master got angry and handed him over to the jailers until he could pay everything that was owed.
(ISV) In anger his master handed him over to the torturers until he could repay the entire debt.
(KJ2000) And his lord was angry, and delivered him to the jailers, till he should pay all that was due unto him.
(KJV) And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.
(MKJV) And his lord was angry, and delivered him to the tormentors until he should pay all that was due to him.