Would say that if I was forced to choose between Barnes and Apostle paul, stick with paul, HINT he was the inspired one!
You are not choosing between Barnes and Paul, you are choosing between Augustine and Barnes.
I did not derive my intepretation of 1 Cor 15:22 from Barnes. I read it in context and knew Paul was speaking of physical death and resurrection, that is the topic of the whole chapter. Read for yourself and see.
I simply showed Barnes to show that real scholars disagree with your interpretation of scripture.
Original Sin is based almost solely on Augustine's interpretation of Romans 5:12, that is a historical fact. Without Rom 5:12, Augustine had no support for OS. The problem is, Augustine did not know Greek well and used a flawed Latin translation of this verse. Barnes addresses this as well.
For that (\~ef w\~). This expression has been greatly controverted; and has been very variously translated. Elsner renders it, "on account of whom." Doddridge, "unto which all have sinned." The Latin Vulgate renders it, "in whom [Adam] all have sinned." The same rendering has been given by Augustine, Beza, etc. But it has never yet been shown that our translators have rendered the expression improperly. The old Syriac and the Arabic agree with the English translation fix this interpretation. With this agree Calvin, Vatablus, Erasmus, etc. And this rendering is sustained also by many other considerations.
(1.) If (\~w\~) be a relative pronoun here, it would refer naturally to death, as its antecedent, and not to man. But this would not make sense.
(2.) If this had been its meaning, the preposition (\~en\~) would have been used. See Note of Erasmus on the place.
(3.) It comports with the apostle's argument to state a cause why all died, and not to state that men sinned in Adam. He was inquiring into the cause why death was in the world; and it would not account for that to say that all sinned in Adam. It would require an additional statement to see how that could be a cause.
(4.) As his posterity had not then an existence, they could not commit actual transgression. Sin is the transgression of the law by a moral agent; and as the interpretation "because all have sinned" meets the argument of the apostle, and as the Greek favours that certainly as much as it does the other, it is to be preferred.
Again, Barnes was a Calvinist, but he was an honest scholar. He says here that the Greek does not support the Latin Vulgate Augustine used or his interpretation of it.
Now I know you can find scholars who disagree with Barnes. Fine. We are back to square one, it is your scholar versus mine.
The problem with Augustine's interpretation is that it clearly violates God's word that a man is responsible for his own personal sin as shown in Ezekiel 18 and other scriptures.
Eze 18:4 Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.
Calvinism teaches men are born children of the devil. God says all souls belong to him. He is speaking of the soul here, not the physical body. God says the soul that sinneth shall die. "Shall die" is future tense and shows we are not born dead. Romans 9:11 shows babies have not committed sin.
Eze 18:9 Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD.
That God is speaking of the spiritual condition of man is shown by the words "he is just". This is not speaking of physical death, but whether a man is just or a sinner in God's eyes.
Eze 18:18 As for his father, because he cruelly oppressed, spoiled his brother by violence, and did that which is not good among his people, lo, even he shall die in his iniquity.
This verse is not speaking of physical death, it is speaking of dying in our sins or iniquities. It is speaking of dying in the state of being a condemned sinner before God.
Eze 18:20 The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.
This verse is as clear as it gets. It begins by again repeating that the soul that sins shall die. Then God clearly and plainly states that the son shall not bear the inquity of his father, neither shall the father bear the iniquity of his son.
If Calvinism is true, then God is a hypocrite, holding men accountable for their father's sin when he commanded men not to do so.
The problem is that you cannot distinquish between physical death and spiritual death. It is true that all men die physically as a CONSEQUENCE of Adam's sin, just as a bus driver might get drunk and drive off a cliff killing all his passengers. His passengers died as a consequence of the bus driver's sin, but his sin is not imputed to them, neither are they guilty of driving drunk. This is what Calvinists cannot distinguish.
Last edited by a moderator: