I say this because, in verse 9, the author clarifies that what he had just been discussing does not apply to salvation.
What we see in vs 9 is just what we see in vss 4-5. These were real Christians that were being warned of the consequences of falling away.
Also, what would you say to someone who once believed in Christ, later became an atheist, and now wants to return to Christ? Would you tell them that it’s impossible for them to be saved again?
That is a hypothetical question that is not addressed in scripture except to say that with God all things are possible. Mar_10:27
But we also see in scripture that Satan [the God of this age BSB] has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God. 2Co 4:4 We can surmise that this is not about all unbelievers or no one would come to faith. IMO it is referring to those that have at one time known of God but have rejected Him.
Those that have given due thought to turning from there old view to Christianity and then subsequently reject that truth are not likely to reverse course and again trust in Christ Jesus.
Can it happen sure, as I said with God all things are possible but is it likely to happen, IMO no it is not.