Augustine, was anti-semitic, & could be considered the Father of "Replacement Theology," for he popularized it in his book, The City of God; thus he deviated from what was taught by the earliest church fathers (Jews), some of whom were the Apostles.
Welcome to Baptist Board, a friendly forum to discuss the Baptist Faith in a friendly surrounding.
Your voice is missing! You will need to register to get access to all the features that our community has to offer.
We hope to see you as a part of our community soon and God Bless!
According to a source at the University of Michigan, he was limited "by not knowing much Greek." The Catholic Encyclopedia says "he read Greek with difficulty." I've seen a good number of other references to that effect. So is it strictly accurate that he could not read Greek? It's more precise to say he could read Greek but probably much as I do another foreign language--needing a dictionary by my side, not always untangling complex grammar, and missing many or most nuances and subleties of translation and thought. Could he read Greek? Yes, but not easily.El_Guero said:He taught rhetoric in Latin because he liked Latin better than hed liked Greek . . .
Is the rest of your post based upon your misunderstanding of his linguistic capability?
Romans 5:12 "Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned." Jerome translated the last phrase using a word that renders it more like "in whom all have sinned." Augustine derived his view of inherited guilt largely from this passage with that verse as a focal point. For Mary to be a spotless vessel for Christ, she had to be born without the guilt of Adam's sin, thus having to be immaculately conceived. The original sin view of the West eventually led to grace and sin being seen almost as quantifiable substances that had to be in balance before someone could enter heaven--thus residual debts of sin had to be purged that remained at the moment of death--purgatory. Purgatory led directly to indulgences to excuse one from some of the time spent there suffering, and sales of indulgences were an abuse that helped cause the Reformation. Also, Augustine's overall view of sin gave rise to the doctrine of total depravity, which necessitated unconditional election, which would have to be put into effect by irresistible grace, guaranteed by a limited atonement, and sealed, as it were, by the perseverance of the saints.BrianT said:Can you provide more details about this? Which verse, what was the translation issue, etc.? How did this spawn those other doctrines? Thanks.
Heavenly Pilgrim said:Tauf...: According to a source at the University of Michigan, he was limited "by not knowing much Greek."
HP: His problem was clear. He was greatly influenced by the heathen philosophical underpinnings of his former years that he obviously did not totally escape. He believed as a heathen that sin lied in the constitution of the flesh and not in the will and brought that heathen notion into the church, hence the dogma of original in. He is rightfully denoted by many historians as the 'father of the doctrine of original sin.'
Taufgesinnter said:According to a source at the University of Michigan, he was limited "by not knowing much Greek." The Catholic Encyclopedia says "he read Greek with difficulty." I've seen a good number of other references to that effect. So is it strictly accurate that he could not read Greek? It's more precise to say he could read Greek but probably much as I do another foreign language--needing a dictionary by my side, not always untangling complex grammar, and missing many or most nuances and subleties of translation and thought. Could he read Greek? Yes, but not easily.
The original sin view of the West eventually led to grace and sin being seen almost as quantifiable substances that had to be in balance before someone could enter heaven--thus residual debts of sin had to be purged that remained at the moment of death--purgatory. Purgatory led directly to indulgences to excuse one from some of the time spent there suffering, and sales of indulgences were an abuse that helped cause the Reformation. Also, Augustine's overall view of sin gave rise to the doctrine of total depravity, which necessitated unconditional election, which would have to be put into effect by irresistible grace, guaranteed by a limited atonement, and sealed, as it were, by the perseverance of the saints.
And this was also influential in the belief that the body was evil (which was then misread into the scriptures on "the flesh", which referred to our fallen wills) and his led to the Dark Ages Christian view of sex being dirty (even in marriage, and even viewed in suspicion when used for childbearing; and of course), which crept into Protestantism, and led to the sexual revolutions in Europe and America more than anything else.Heavenly Pilgrim said:Tauf...: According to a source at the University of Michigan, he was limited "by not knowing much Greek."
HP: His problem was clear. He was greatly influenced by the heathen philosophical underpinnings of his former years that he obviously did not totally escape. He believed as a heathen that sin lied in the constitution of the flesh and not in the will and brought that heathen notion into the church, hence the dogma of original in. He is rightfully denoted by many historians as the 'father of the doctrine of original sin.'
Tauf…: Also, Augustine's overall view of sin gave rise to the doctrine of total depravity, which necessitated unconditional election, which would have to be put into effect by irresistible grace, guaranteed by a limited atonement, and sealed, as it were, by the perseverance of the saints.