That's simply not true. First, the "original source text of Adam" presupposes evidence not in existence. You don't know what the "original source" said. You don't know even know what it was. No one does. Second, there is no solid exegetical way to determine which is which entirely, although I pointed out above the issue with the article, which, if you look at English translation seems to be taken the way that I take it.It's academic that the original source text of Genesis refers to Adam by a description (the man), not a name (Adam).
No, that's not a fact.There's nothing wrong with us calling him Adam, but it's not necessary to insist Genesis referred to him as a proper name, when it did not. That's a fact
Interesting, isn't it, that none of you guys are saying it means "the ground."
As you point out, that's a different word. We are talking about 'adam. The fact is that Jim wanted us to look at the lexicon, and so I pointed out that the lexicon identifies the word in question as a proper name, as well as several other things. You can't just appeal to the lexicon. That's too simplistic.Actually, see Gen 1:25 (...and everything that creeps on the ground...). It's translated "the ground" there, but it's "adamah" there.
And you don't get to make up your own facts. The reality is that at places, Scripture treats "Adam" as a proper name, not a description.