Featured New King James Version (NKJV)

Is 1.9 quoted in Ro 9.29
By hearing ye shall hear, and in no wise understand
Is 6.9-10 quoted in Mt 13.14-15 and Mk 4.12
By hearing ye shall hear, and in no wise understand
Is 6.9-10 quoted in Ac 28.26-27
Lest they should see with their eyes ... and I should heal them
Is 6.9-10 quoted in John 12.40
Behold, the virgin shall be with child
Is 7.14 quoted in Mt. 1.23
I will put my trust in him
Is 8.17 quoted in He 2.13
It is the remnant that shall be saved
Is 10.22-23 quoted in Ro 9.27-28
On him shall the Gentiles hope
Is 11.10 quoted in Ro 15.12
When I shall take away their sins
Is 27.9 quoted in Ro 11.27
He that believeth on him shall not be put to shame
Is 28.16 quoted in Ro 9.33, 10.11 and 1 Pe 2.6
Teaching as their doctrines the precepts of men
Is 29.13 quoted in Mt 15.8-9 and Mk 7.6-7
I will destroy the wisdom of the wise
Is 29.14 quoted in 1 Cor 1.19
All flesh shall see the salvation of God
Is 40.3-5 quoted in Lk 3.4-6
The voice of one crying in the wilderness
Is 40.3 quoted in Mt 3.3, Mk 1.3 and Jn 1.23
All flesh is as grass
Is 40.6-8 quoted in 1 Pt 1.24-25
Who hath known the mind of the Lord?
Is 40.13 quoted in Ro 11.34 and 1 Cor 2.16
And in his name shall the Gentiles hope
Is 42.4 quoted in Mt 12.21
A people for God's own possession
Is 43.21 quoted in 1 Pe 2.9
To me every knee shall bow
Is 45.23 quoted in Ro 14.11
At an acceptable time I hearkened unto thee
Is 49.8 quoted in 2 Cor 6.2
For the name of God is blasphemed
among the Gentiles because of you
Is 52.5 quoted in Ro 2.24
They shall see, to whom no tidings of him came
Is 52.15 quoted in Ro 15.21
Who has believed our report?
Is 53.1 quoted in Jn 12.38 and Ro 10.16
He was led as a sheep to the slaughter
Is 53.7-8 quoted in Ac 8.32-33
Neither was guile found in his mouth
Is 53.9 quoted in 1 Pt 2.22
Rejoice thou barren that bearest not
Is 54.1 quoted in Ga 4.27
The holy and sure blessings of David
Is 55.3 quoted in Ac 13.34
To set at liberty them that are bruised
Is 58.6 in Luke 4.18
He shall turn away ungodliness from Jacob
Is 59.20-21 quoted in Ro 11.26-27
Spirit of the Lord is upon me
Is 61.1-2 quoted in Lk 4.18-19
I was found of them that sought me not
Is 65.1 quoted in Ro 10.20
A disobedient and gainsaying people
Is 65.2 quoted in Ro 10.21
Behold, the days come
Jer 31.31-34 quoted in He 8.8-12
I will put my laws on their heart
Jer 31.33-34 quoted in He 10.16-17
I will call that my people, which was not my people
Ho 2.23 quoted in Ro 9.25
I desire mercy, and not sacrifice
Ho 6.6 quoted in Mt 9.13 and 12.7
O death, where is thy sting?
Ho 13.14 quoted in 1 Cor 15.55
I will pour forth of my Spirit upon all flesh
Jl 2.28-32 quoted in Ac 2.17-21
Ye took up the tabernacle of Moloch
Am 5.25-27 quoted in Ac 7.42-43
I will build again the tabernacle of David, which is fallen
Am 9.11-12 quoted in Ac 15.16-17
For I work a work in your days,
which ye shall in no wise believe
Hab 1.5 quoted in Ac 13.41

But my righteous one shall live by faith
Hab 2.3-4 quoted in He 10.37-38

You've got much bigger problems than Easter in the KJB my friend.

 

You've just proven that. Thanks. It's never wrong to strive for correct interpretation. That said, many people don't have access to nor the understanding of the Greek, Hebrew and Aramaic, thus the ENGLISH Bible's necessity. Those people really don't care much about the underlying texts, especially when nobody has the autographs! Now, that's not necessarily my position, but, it is a common one.

 

I see you've given up on the Easter thingie, as well you should, because you've lost that "argument". Thus, you bring up something I hadn't discussed recently. But I'll play the "Septuagint" game for now.

Please compare Isaiah 42:7 & 61:1-3 from any version you like with what Jesus read aloud in the synagogue in Luke 4:16-21, & compare it with the Septuagint. While not an exact match, you should find Jesus' reading is much-closer to the S than it is to the Masoretic Text. The late Dr. Thomas Cassidy, an astute historian & former Admin. here, believed Jesus was reading from a vorlage copy of Isaiah, origin unknown.

But remember, JESUS called it "this Scripture", which makes it official, vorlage or not, Septuagint or not.

 

You have it actually reversed here!

 

Might as well throw in then the sda Clear word, and Mormon Joseph Smith revised kjv!

 

My post was the continuation of the Easter "thingie".
I will formulate my implied point this time:
If you contend that Easter is to be rejected because it is not contained in the written thoughts of the author, then you must also contend that the Septuagint renderings of the Old Testament must be rejected on the same grounds.

 

Indeed, as the feast was on the Jewish Passover, as Easter was not even on their calendar!

 

It would have to be translated based upon how those first reading it would have taken it to be meaning!

 

If the KJB observe Easter, wonder what Putin thinks of that?

 

Think that this is another example where the theology of the Anglican Church overrode their translation choices!

 

Well, NOTHING is the "KJB" unless it's a new Russian security force.

 

The Kjv made a mistake in their translation here!

 

Refers to Jesus being both Great God and savior, if the Kjv knew of the Granville Sharp rule, they would have translated it as MV have!

 

Very strange that the Holy Spirit did not reveal to them the future Granville Sharp rule, or else inspired them to agree with MV here!

 

And we all know that the theology of the scholars behind the modern versions never override their translation choices.

 

You just repeated the claim without addressing the counter.

 

Keep laughing until your country without the KJB will end up with the KGB.

 

So I trust the point was made. All the best.

 

BIG difference on this is that the KJVO requires perfection on the translation, but we who hold to MV never have!

 

Passover is what those who were back then would have seen it as being!