Salamander,Salamander said:I hope that isn't your drift that offends my nostrils!:laugh:
Demanding a word for word translation is ridiculous of you to expect. But forgetting we have the Bible already translated into the perfectly understandable KJB is more thatn ridiculous.
It takes utter nonsense of the scholars to intermittantly suggest there are alternative definitions of the very words of God, to no profit nonetheless, which go contrary to the very context we already have then in!
Let me remind you of what you said earlier (your words in red):
Quote:
Originally Posted by Mexdeaf
Again, even though I know it will fall on deaf ears (pardon the pun, my deaf brother) the KJV also added to and took away from God's original words.
Prove it!
Quote:
There is NO WAY to accurately (and with understanding) translate from Greek or Hebrew to English WORD-FOR-WORD exactly same order, any more then there is a way to accurately (and with understanding) translate from KJV English to ASL WORD-FOR-WORD exactly same order, o del revision RVR1960 a espanol exactamente PALABRA-POR-PALABRA en orden. Imposible es.
:laugh: I strongly disagree and find this one of the most illogical and humorous statements ever made concerning th4e word of God as if to conclude it an impossibility to know what God has already said.