--------------------------------------------------
Your presumtion has two flaws. First, it presumes that English finished evolving in 1611. Second, it presumes that any changes made to the KJV after 1611 were simply corrections to spelling, printing, typeface errors. Neither of those statements is correct.
--------------------------------------------------
No flaws, just the facts. The few archaic words do not amount to evolving the language into a foriegn one. Your belief is flawed. Many believe the English scriptures of the KJB need to be updated to our modern english, when these versions have done much more than this, changing standard and basic English words, with the same meaning then as today, with completely new ones, weakening the pure meanings and context of scriptures, twisting them around so as to make it hard to memorize and in some cases read, while others make it smooth as butter, but with changes that have affected the context, omittions of and additions to the scriptures, placing verses of scriptures in footnotes, casting doubt on it's authority, and also translating from different texts. Then because all these versions conflict, and are different, cause many to turn to languages they have NO UNDERSTANDING in, in order to better understand it, and then at the same time claim we need the scriptures to be in the language of the common modern man of today. Hypocracy at best. The claim is to update to our modern language, when all it is, is one big rabbit trail leading to more confusion, that all is really needed in the first place, is for one to look up the few cases where there is an archaic word in our OWN LANGUAGE in a dictionary. Oh, but the cry is we need a plethora of choices out there too. Everyone gets their own personal flavor, of whatever they so choose. God is not an ice cream parlour, nor is his holy words of truth a favorite ice cream flavor to be had. We are speaking of the Holy and Pure words of God!
love in Jesus Christ our Lord and Saviour,
michelle
love in Jesus Christ our Lord and Saviour,
michelle
Your presumtion has two flaws. First, it presumes that English finished evolving in 1611. Second, it presumes that any changes made to the KJV after 1611 were simply corrections to spelling, printing, typeface errors. Neither of those statements is correct.
--------------------------------------------------
No flaws, just the facts. The few archaic words do not amount to evolving the language into a foriegn one. Your belief is flawed. Many believe the English scriptures of the KJB need to be updated to our modern english, when these versions have done much more than this, changing standard and basic English words, with the same meaning then as today, with completely new ones, weakening the pure meanings and context of scriptures, twisting them around so as to make it hard to memorize and in some cases read, while others make it smooth as butter, but with changes that have affected the context, omittions of and additions to the scriptures, placing verses of scriptures in footnotes, casting doubt on it's authority, and also translating from different texts. Then because all these versions conflict, and are different, cause many to turn to languages they have NO UNDERSTANDING in, in order to better understand it, and then at the same time claim we need the scriptures to be in the language of the common modern man of today. Hypocracy at best. The claim is to update to our modern language, when all it is, is one big rabbit trail leading to more confusion, that all is really needed in the first place, is for one to look up the few cases where there is an archaic word in our OWN LANGUAGE in a dictionary. Oh, but the cry is we need a plethora of choices out there too. Everyone gets their own personal flavor, of whatever they so choose. God is not an ice cream parlour, nor is his holy words of truth a favorite ice cream flavor to be had. We are speaking of the Holy and Pure words of God!
love in Jesus Christ our Lord and Saviour,
michelle
love in Jesus Christ our Lord and Saviour,
michelle