Does your inconsistent human KJV-only reasoning suggest that God was completely inept if He must keep writing new English language and paraphrased editions over and over up to 1611?
I might be accused of a lot of things with many of them being true, but being an inconsistent reasonaer of the KJV is not one of them.
The Scriptures do not teach that God directly wrote the KJV or any other post-NT Bible translation.
Okay, so you say. What does he teach?
Would God need to revise pre-1611 English Bibles in 1611? Would God need to borrow many renderings from the 1582 Roman Catholic Rheims New Testament if He was the one writing the KJV as you try to suggest?
God has no needs that I am aware of. God can use any words that he wants but he cannot lie because it would be against his character.
The Scriptures do not state nor teach that God was any more involved in the making of the 1611 KJV than in the making of the 1537 Matthew's Bible, in the making of the 1560 Geneva Bible, in the making of the 1842 revision of the KJV by Bible-believing Baptists, or in the making of the 1982 NKJV.
What about the paraphrases? And how can you say that with the absolute authority that you display saying it? If you have a word from God I am willing to hear it.
Considering their acceptance of the false doctrine of baptismal regeneration, all the Church of England makers of the KJV may not have been genuine true believers who could be guided by the Holy Spirit.
The scriptures says that holy men of God "spake" as they were moved by the Holy Ghost. It does not say they wrote. So the spake first and then wrote what they said. The translators are under different rules. They are translators and not prophets. Surely you don't think they have liberty to do as they please, do you? The Bible calls itself a "faithful" word. It is not faithful words in a hundred translations and scores of paraphrases. Be logical.
2Pe 1:21 For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
Now, here is a picture of the time we are living in now. I hope you will read it.
2 Ti 3:1 ¶ This know also, that in the last days (this would be the last days of the church age or it could mean the last 3 days of the 7 day week of days or it could mean both) perilous times shall come.
2 For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy,
3 Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,
4 Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
5 Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.(the power of God unto salvation is the gospel Rom 1:16)
6 For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,
7 Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth
.
8 Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning
the faith. (the faith is the fundamentals and the phrase appears 42 times in the KJV)
9 But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was.
10 ¶ But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
11 Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.
12 Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived. (this is a progression toward the last days)
14 But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
15 And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
16 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
17 That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.
2 Tim 4:1 ¶ I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;
2 Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
3 For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;
4 And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.
If this is instruction for the Pastor Timothy, and by extension for all pastors throughout the church age, and if all scripture is given by inspiration of God and must be preached in order to have sound doctrine, how can anyone who is not a Greek speaker obey these instructions? This passage tells me the scriptures are inspired by God, all of it. Reason and logic tells me there must be scriptures of God and if scripture, inspired scripture.
Now if you argue it is not the KJV in English, fine. What is it?