atpollard
Well-Known Member
It should REALLY not be my place to be explaining this to y’all who should be better at Greek grammar than a HACK like me … but since my point seems to have been misunderstood or ignored:The subject words in Ephesians 2:8 are "saved," "that," and "the gift."
. . . For by grace are ye saved . . .
. . . that not of yourselves: . . .
. . . it is the gift of God: . . .
For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
In Ephesians 2:8,
- “grace” (charis) G5485 and “faith” (pistis) G4102 are both nouns conjugated in the Feminine tense.
- “saved” (sozo) G4902 is a verb conjugated in the masculine tense.
- “that” of ‘that not of yourselves’ (outos) G3778 and “gift” (doron) G1435 are conjugated in the neuter tense.
- If “that” and/or “gift” was “grace” alone or “faith” alone or “grace and faith”, then they should also be in the feminine case.
- If “that” and/or “gift” was “saved” alone, then they should also be in the masculine case.
- The only interpretation that agrees with the rules of Greek Grammar is for “that” and/or “gift” to be both the masculine and feminine words (thus requiring a neuter tense). The “gift” (“that”) is the whole phrase “by grace you have been saved through faith” (charis eimi sozo dia pistis).