Two things:
1. The KJV is not the end all be all.
2. The verse is Ephesians 2:5. Also Col. 2:12-13,
This is why the KJV is outdated. You think that it doesn't say "Made alive with Christ." you are correct. In the KJV it says "quickened" and I bet you did not know that word means, "to give or restore life to."
This just is a proven point that people need an updated translation because many people do not know/understand the old English and they do not take the time to look it up and understand it.
By the way his position of uh not being spiritually dead prior to Christ is an anomaly.