preacher4truth
Active Member
You still don't get it. You are not applying the same standards to Lucifer and you should be applying to the names of everyone else. John is not John in Greek or Hebrew. James is not James in Greek or Hebrew. Jesus is not Jesus in Greek or Hebrew. God is not God in Greek or Hebrew.
Lucifer is merely the sound that comes via pronouncing the Latin word. This is called transliteration. Heylel is simply a Hebrew counterpart for it, but the actual transliteration came via the Latin word, not via the Hebrew. That's one of your mistakes in pulling out 'heylel' as proof when the name Lucifer isn't from that word at all.
The word means 'morning star' &c. The MV's nailed this and got it correct, the KJV not so much.
Based upon this we should be calling John not John, but pronouncing it out as this; Iōannēs (ee-o-an'-nace) but we don't. Therefore it's the bad tranlsation here that isn't applying the same standards elsewhere, but I am not let's say in shock that you've gotten it wrong from step one to my last point and completely backwards.
Last edited by a moderator: