Laura,
You should have stopped short of those two words because they are irrelevant. All teh versions says essentially the same thing. The KJV does not define the shortness or longness of hair.
To John, this verse is not a part of the Law. It has nothing to do with the Law. We as NT believers are no longer under the Law. But that has nothing to do with this verse. Additionally, when Paul wrote Scripture, he was writing the words of God. The distinction between Paul's words and God's words is a false dichotomy. It does not belong in serious theological discussions.
You should have stopped short of those two words because they are irrelevant. All teh versions says essentially the same thing. The KJV does not define the shortness or longness of hair.
To John, this verse is not a part of the Law. It has nothing to do with the Law. We as NT believers are no longer under the Law. But that has nothing to do with this verse. Additionally, when Paul wrote Scripture, he was writing the words of God. The distinction between Paul's words and God's words is a false dichotomy. It does not belong in serious theological discussions.