Thank you for this thread, C4K. I am a KJV -Preferred person, as I'm discovering most of you all are.
In the past, I've jumped to the side of the KJVO's because I felt like somebody watching an old sentimental favorite being bashed just because somebody else was singing in the hiphop language, does that make sense ?
Anyway, don't let what I said get us into any argument.
Many years ago, while distributing tracts in a mountain village in the Philippines, back in those days when one can go into the deepest hinterlands with no fear of either communist or muslims, I met this old lady who was born in the turn of the 20th century and got just as far as the second grade.
But, she could talk perfectly good, not simply passable, English - in, you guessed it, KJV form.