Hello.
I have a question about this verse, Hebrews 4:12:
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
KJV
For the word of God is living and active, and sharper than any two-edged sword, even penetrating as far as the division of soul and spirit, of both joints and marrow, and able to judge the thoughts and intentions of the heart.
NASB
For the word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing to the division of soul and of spirit, of joints and of marrow, and discerning the thoughts and intentions of the heart.
ESV
For the word of God is alive and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart.
NIV
Indeed, the word of God is living and effective, sharper than any two-edged sword, penetrating even between soul and spirit, joints and marrow, and able to discern reflections and thoughts of the heart.
NABRE
Question:
Since the bible is alive, whose life is in it?
A few of my thoughts:
Is it God's life that is in the bible? (inspired, God breathed, from the Holy Spirit)
We know the bible originated with God.
Is the life in the bible it's own, separate life?
We interact with this book as we read, are changed, and strengthened.
I really do not know the answer and was wondering if you might have some insight.
Please do not quote theologian X, rather just what you think personally.
I would prefer this not degenerate into an argument or dispute about "versions".
I have a question about this verse, Hebrews 4:12:
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
KJV
For the word of God is living and active, and sharper than any two-edged sword, even penetrating as far as the division of soul and spirit, of both joints and marrow, and able to judge the thoughts and intentions of the heart.
NASB
For the word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing to the division of soul and of spirit, of joints and of marrow, and discerning the thoughts and intentions of the heart.
ESV
For the word of God is alive and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart.
NIV
Indeed, the word of God is living and effective, sharper than any two-edged sword, penetrating even between soul and spirit, joints and marrow, and able to discern reflections and thoughts of the heart.
NABRE
Question:
Since the bible is alive, whose life is in it?
A few of my thoughts:
Is it God's life that is in the bible? (inspired, God breathed, from the Holy Spirit)
We know the bible originated with God.
Is the life in the bible it's own, separate life?
We interact with this book as we read, are changed, and strengthened.
I really do not know the answer and was wondering if you might have some insight.
Please do not quote theologian X, rather just what you think personally.
I would prefer this not degenerate into an argument or dispute about "versions".