Just think of it this way. If you are an older Christian, and all you have used all your life is the KJV (i.e. you don't have much use for mv's); much Scripture has been committed to memory over your lifetime, then it is only natural that over that period of time one has become accustomed to pray in the language that you read the sacred Word, and have memorized it. It is not sin, strange, odd. It is what many older Christians do. They shouldn't be labeled pretentious, hypocritical or all the other silly accusations thrown against them. That is what they have been doing all of their lives. I find it odd, that to accommodate a few people, arrogance would demand of these dear folk that they would "translate" in their mind all the KJV Scripture into modern English before they use them in prayer. Not saying you do Ann, but it seems that that is what some on the board would advocate.