Ben W
Here's what I found doing a Google search on punctuation and NT Greek ---
"If you are going to get to grips with the New Testament in Greek, you have to learn that the punctuation marks you see in printed editions represent modern convention rather than what was originally written."
http://www.ntgreek.fsnet.co.uk/ntgreek/m06-punc.html
-------------------------
When the New Testament was first written there were no punctuation marks. In fact, the words were run together one after another without any separation. Punctuation and versification entered the text of manuscripts at a much later period.
http://www.teknia.com/level1/04%20punctuation.html
You may be right, but..........yet look a little further and you will see that New Testament Greek has grammer like any other language, albeit different.
Here's what I found doing a Google search on punctuation and NT Greek ---
"If you are going to get to grips with the New Testament in Greek, you have to learn that the punctuation marks you see in printed editions represent modern convention rather than what was originally written."
http://www.ntgreek.fsnet.co.uk/ntgreek/m06-punc.html
-------------------------
When the New Testament was first written there were no punctuation marks. In fact, the words were run together one after another without any separation. Punctuation and versification entered the text of manuscripts at a much later period.
http://www.teknia.com/level1/04%20punctuation.html