Welcome to Baptist Board, a friendly forum to discuss the Baptist Faith in a friendly surrounding.
Your voice is missing! You will need to register to get access to all the features that our community has to offer.
We hope to see you as a part of our community soon and God Bless!
In verse 6 we find that Christ is fully entitle to equality with God and to exist in the form of God.SOOOO, if we look at the construct of that sentence we will see that the word that is translated 'being' is supported by the preposition 'in the form of' and therefore takes the meaning 'to exist'. So the AS version is more accurate than the KJV (surprise surprise).
This is a matter for textual criticism, a topic which is better discussed in the versions forum, which you are able to do since your profile identifies you as a Baptist. There are basically only two Bibles: those taken from the the historic received text, and those taken from the Westcott Hort text, from which almost all the modern versions are taken from. Naturally then they will differ from the KJV. That doesn't make them right. There is good evidence that 1John 5:7 is in the original manuscripts, and no need to cast aspersions on its validity here. Surely you can come up with a better argument than that.Originally posted by hrhema:
Mozier: The scripture you quoted is very doubtful that it was in the original transcriptions and is not included in most newer translations.
The "earlier manuscripts" that the modern versions "go back to" are the Aleph and B (Vaticanus and Sinaticanus) manuscripts, which from what I've read were hidden in the Vatican library and a Catholic Cathedral until the 1800s and which also show 1000s of signs of tampering such as one scribe writing in the margin "you fool, why can't you leave the old reading alone?" with reference to an alteration made by a previous scribe and signs of acid being used to remove words, signs of letters being written over with other letter, etc. (this info is from memory, so I suggest checking it out yourself)Most modern translatations go back to earlier manuscripts than were available for the KJV 1611 version.
Actually, there are many others besides just these two. And before you start bashing Catholics concerning these two, the TR, which is the basis for the KJV NT, was put together by a Catholic cleric, Erasmus. Many readings in the KJV follow the Vulgate, which as I am sure you know, was the official Bible of the Catholic church for centuries.The "earlier manuscripts" that the modern versions "go back to" are the Aleph and B (Vaticanus and Sinaticanus) manuscripts
Your are right hrhema.Originally posted by hrhema:
Even John the first chapter has different wordings in other translations from the KJV. Some says in the Beginning was an idea etc.
DHK: I find it funny that you don't like it when someone says something that sheds truth on why a doctrine is very questionable.
It has been proven historically that the Catholic Church messed with scriptures. Added words and subtracted words. Why would anyone question that they did this in light of all the atrocities they have done in the past. Refusing to let people have Bibles etc.
I don't understand why any protestant church would give allegiance to creeds from the Roman Catholic Church like the Nicene Creed, Athansius Creed etc then turn around and criticize their obvious mother church for other unbiblical doctrines such as the worship of Mary etc.
I'm sorry, WHO'S material have I used?Originally posted by DHK:
3AM,
I find it odd, even hypocritical, that you use other people's resource material in your posts, and yet disdain those who resort to the same.
DHK
I'm sorry, WHO'S material have I used?Originally posted by 3AngelsMom:
</font><blockquote>quote:</font><hr />Originally posted by DHK:
3AM,
I find it odd, even hypocritical, that you use other people's resource material in your posts, and yet disdain those who resort to the same.
DHK
I didn't say commentaries; I said other resource materials (still the work of men) which you have used. This is your quote is it not?HERE is what the original says:
|2316| God
|2128| blessed
|1519| to
|3588| the
|0165| ages.
SO in the NKJV they are taking a FAR stretch of the original to get 'the eternally blessed God'!
Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
- American Standard
who, existing in the form of God, counted not the being on an equality with God a thing to be grasped,
-Literal Original
|3739| who
|1722| in
|9999| {the}
|3444| form
|2316| of God
|5225| subsisting,
|3756| not
|0725| robbery
|2233| thought
|9999| {it}
|1511| to be
|2470| equal
|2316| with God,