Originally posted by michelle:
--------------------------------------------------
No translation is inspired.
--------------------------------------------------
And from what scriptures gave you this understanding? Where does God ever say that he would not inspire a translation? It is EVIDENCED he did. Otherwise, you nor I, nor any other english speaking person would be saved and having this discussion.
Love in Jesus Christ our Lord and Saviour,
michelle
Ahh, so what you are saying is that the very fact that there are saved english-speaking people is EVIDENCE that there
must be an inspired translation into English. And it seems clear from your statement that you believe that persons are saved only from a inspired translation. I see. And you obviously believe that the inspired translation for english-speaking people was produced in 1611.
Let's assume that I am an english-speaking resident of London, born in 1542. I grow up never learning to speak, read, or understand any other language- and first read God's Word in Tyndale's Bible; and later the Geneva Bible. In 1605, at the age of 63, I die. Since my death preceded the publication of the AV1611 by six years, I had no chance to be saved, right? After all, God's inspired translation for english-speaking people wasn't published until after my death.
Or let's skip ahead to the present. Assume I speak, read, and understand only Mandarin Chinese. Your quotation above leaves me out of the picture, since it only refers to "english-speaking person(s)". For me to be saved, there must then therefore be a inspired translation in Mandarin Chinese too, right?
Or let's assume I'm one of the folks who speaks a language into which the Bible
has not yet been translated. (And these groups exist even yet today.) Since God's Word hasn't yet been translated into my language (let alone in the
inspired translation your belief demands) I must suppose that I am simply doomed to an eternity in Hell. Since you claim that an inspired translation is necessary for people to be saved, I guess it really doesn't matter that the missionary who speaks my language can preach the Gospel to me- no, I must have God's Word in a inspired translation in my own tongue for me to ever be saved.
-----------------------------------------
Michelle, doesn't your belief that a person must have a inspired translation in their language to be saved lead to these conclusions?
[ August 04, 2004, 09:56 AM: Message edited by: LarryN ]