annsni, so you agree that I didn't write that the Gospel should not be preached. I felt like I was being accused of saying something which was untrue. This what I said concerning 'offense' (in the context of the 'version issue') --
Actually, what I wrote was that he should be "prepared" to change his version. No, not on a "whim". But, depending upon the intensity of the situation it might be best for the pastor to read his sermon text from the KJV. Surely, you would agree that there is nothing wrong with reading the KJV in church. About 95% of the time this would make no difference textually. It was my thinking (although unstated) that he may only want to give up his right to preach from another version for a brief time while he is dealing with this woman; a small consolation until the issue has been discussed thoroughly. If she is alone in this conviction, maybe she should leave; but perhaps there other that feel this way also. I was advising caution.
At my church all preaching and teaching is done from the KJV (but not because we're KJVO). It is choice made for consistency and unity. This does not mean that occassionally other versions aren't briefly mentioned; or that an alternate translation (discussion of Greek word meaning, for example) of the text isn't explored. Members bring whatever version they want to church. No one is told what version to read or study for themseves.
Yes, and I base my answer upon 1 Corinthians Chapter 8. I believe Paul would read from the KJV if he thought it would help a weaker brother (or sister). Is it better to be 'right', or to be loving? (in a non-moral situation)
Whose church is it: the members' or the pastor's?