Yet another post of derailment, addressing petty bickering rather than the topic. This is what false teachers do,I did what you did, and with better translations.
You claim the Greek word order governs phraseology. But no mention of the highly respected translations, NKJV and NASB clearly indicated that those termed "the called" referred to their being set apart in Christ.
1) The word order in Greek does not govern the word order in English.
2) Jude 1:1 clearly teaches "the called" are those God has set apart in Christ.
3) "The called" undergo the washing of regeneration once transferred into Christ, and arise a new creation, made perfect and righteous by the blood of the Lamb.