Originally posted by blush:
And if I understand Johnv correctly, he is not saying that Christians are to blame for the misconceptions that Muslims have. It is just that we are communicating one thing, which I believe is the truth, and they are interpreting it another way. It is not necessarily our fault that they misinterpret it, although I believe there is much we can do to lesson that misinterpretation.
Not so.
Surah 5:116
And when Allah saith: O Jesus, son of Mary! Didst thou say unto mankind: Take me and my mother for two gods beside Allah? He saith: Be glorified! It was not mine to utter that to which I had no right. If I used to say it then Thou knewest it.
--Mohammed believed the trinity was Mary, Jesus, and God the Father.
Surah 5:75
The Messiah, son of Mary, was no other than a messenger, messengers (the like of whom), had passed away before him. And his mother was a saintly woman. And they both used to eat earthly food. See how we make the revelation clear for them, and see how they are turned away!
--Mohammed makes Christ no more than a man.
Surah 15:61
Allah hath said: Choose not two gods. There is only One God. So of Me, Me only, be in awe.
--belief in a monotheistic god, denying the trinity, or what he perceived to be Christianity's trinity.
Surah 2:116
And they say: Allah hath taken unto Himself a Son. Be He glorified! Nay, but whatsoever is in the heaven and the earth is His. All are subservient unto Him.
--Christ, according to Mohammed was just a man. To be the Son of God was blasphemous.
There are many more. Do I need to post more? A misunderstanding of Christianity came as a result of the rejection of the truth from Mohammed himself, not from any misunderstanding from Christian missionaries. They believe what they believe because it is in the Koran, and that is what their Muslim clerics teach them as well, and they refuse to believe the truth about Christianity.
DHK