James;
We also have the same
Hebrew word for soul in this passage.
Ps 23:
1: The LORD is my shepherd; I shall not want.
2: He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
3: He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
4: Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
5: Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
6: Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.
5315
nephesh
neh'-fesh
from 'naphash' (
5314); properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, X would have it.
It is context and context is whether you have sinned or not sinned. I can see where it could be taken either way, but I personally believe its the soul and not the body.
Eze 18:4Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.