I don't understand how there is any connection.
The parables and Bible stories are the same no matter what language they are translated into. The KJV English does not use the same English as the Wycliffe Bible, but the Bible stories did not change. The time frame from the Wycliffe Bible to the KJV is roughly the same as the KJV to today. The stories don't update just because the language does.
My connection is: Why should the language that the stories were told in require an update if the stories are still true??? (which they are, of course) The KJV Bible is the only Bible I have ever read those stories in, and they are alive and pertinent today, and they are beautiful in prose and poetry of the KJV Bible.