Originally posted by Gerhard Ebersoehn: “Note the Greek, how it differs with the NIV. I regard the NIV as a New Age 'translation'. According to the NIV here, "He is the atoning sacrifice for ... (also) the SINS of the whole world." But (your) GR, hasn't got 'sins' – it only says, "He is the atoning sacrifice for our sins, and not only for our (sins) but also for the WHOLE WORLD"!”
"Again" you fail to make your point IN the text. The meaning remains IN the text "For our sins and not for OURS ONLY but also for the whole WORLD"
This is ALSO what the NASB shows.
2and He Himself is the propitiation for our sins; and not for ours only, but also for those of the whole world. NASB
Showing that the word those is inserted and NOT including the word for SINS again.
Your point is lost again without actual supporting detail IN the text.”
Thanks, Bob Ryan, I couldn’t have done better! Just shows you how Jesus giving Himself as sacrifice for the sins of His elect effectively saves all creation, from collapse and damnation – He having obtained and claimed and received Victory and Final Atonement through resurrection from the dead! The ‘Process’ and Mission, had been accomplished with distinction! Nothing can be ‘built’ upon the ‘foundation’, higher, because Christ’s atonement through sacrifice of Himself is sealed: finished and acceptable, by God, when by the “exceeding greatness of His power He raised Him from the dead”!
The writer wants to show but one thing “IN the text” of “Heb 7 and 8”, and that is not “that the High Priestly work of Christ starts”, but is finished, and that not in a temporary and human manner like the atonement done by priests “on earth”, but from everlasting to everlasting in the one divine moment of the glorification of Christ through and in the receiving of His eternal reward which was Victory and Triumph in the overcoming of all and every adversary, thus creating an – no, thus creating THE eternal PRESENCE of “God-with-us” and of “God-to-us-ward”: Now He is The Mediator, The Intercessor, the High Priest of the “Better Covenant”.
Again: It is the big difference – the very truth of Jesus’ “atonement” through the sacrifice of Himself accomplished and recompensed in resurrection from the dead – which is the one and only difference between Jesus’ Priesthood and that of mortal priests “on earth”.
Now you come and deny, and say, o no! His “atonement” (which is the repair of the breach between God and man) in resurrection is but a void intermediate moment in time – He has not even yet “started”, for your ridiculous ‘reason’ “"AS IF" He had ascended to the Father” not yet – putting everything back into mortal context which is the context of sin, of temporality and of corruptibility – which “is to contradict BOTH the OT and NT”.
In Christ we have God’s condescension to the human race, to sinners, and to this earth and world, to have it redeemed from eternal perishing. And in Christ we have man's ascending to the throne of God in heavens. Christ’s WHOLE LIFE – of dying and of RISING – AVAILED THIS. He had broken the breach and came – the coming God – in Jesus Christ, so that we shall be with Him where He is, which is, “WITH US”!
Never has Christendom experienced the rape of God’s truth in Christ as by this ‘doctrine’ of Seventh Day Adventism! Cultic? Cultic is a nice one!
So what did Jesus mean when He said He had not yet ascended to the Father? Just what he said, the very fact of it confirming once more His victory and accomplishment of mission to bring a sinners-world to at-one-ment with the Divine Presence! Therefore don’t grab me like you do, Mary! I must go to the Father in order to return again at the end of time. You find yourself still within the hold of time because you’re an un-glorified mortal still and is not even believing properly yet – but if I remain on earth, I cannot be the High Priest I am and had become through being raised from the dead again, seated at the right hand of God in heaven!
Here your schemes fall in ruins, SDA’s! God had done a proper job; you tell Him he must return to like an earthly priest go finish what He in the first place had set out to do – and must have failed to do, seeing He would need another two thousand years plus to finish atonement!