They really have.
I used to be a "KJVO" advocate.
Well, I'm not anymore...
I've done some study of Textual criticism, Original language study, I know some Greek and Hebrew, (I don't claim to have mastered either one).
I can't claim the KJB is perfect.
But, I still find that it was absolutely MASTERFULLY done.
I have spent the last two years studying the history of the English language too.Roby has no idea what he's talking about.
Languages do evolve.....in many ways.
In many ways, they remain amazingly constant. I only know enough to know that he has no clue what he's talking about.
I don't mind if people use other translations....but, denigrating the most venerable translation of the Bible into English for the last 500 years does NOT serve the cause of Christ, and helps no one.
Even Godless pagans know how brilliant the KJV is.
Oscar Wilde called the KJV the best example of English prose in the history of the language, and Wilde wasn't a fan of all it taught, but he understood how good it was.
Denzel Washington starred in the brilliant film:
The Book of Eli
A post-Apocolyptic setting where a blind man memorizes the King James Bible in order to preserve it for mankind....
Even the Godless like Oscar Wilde and the writer of The Book of Eli know how brilliantly crafted that translation was.
I've found fault with it, sure....
I know a few places where I would have translated somewhat differently.
But, no more so than any other translation which I can also find fault with.
The KJV is, and will remain (like Shakespeare) the height of prose in the English language.
It will not be replicated again. To despise it, or denigrate it is ignorance of the first degree.
Roby and Logos denigrate the text itself.
I can handle critique of translational choices (sometimes I think the ESV for instance does a better job for the modern speaker)
But, their critiques have gone far beyond mis-guided KJV-Onlyism….they denigrate what is arguably the most brilliantly crafted work of prose in ANY language of all time.
That is insanity on many levels, and I hate that.