Yes for sin but not people. If God hated people who sinned that is in the way that Calvinists insist he would never ever say the following, in Ezekiel 33
Say to them: ‘As surely as I live, declares the Lord GOD, I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that the wicked should turn from their ways and live. Turn! Turn from your evil ways!
You can't divorce sin from the sinners. He will cast ppl into hell not just their sins.
A convicted felon stands before the judge who renders him his sentence. Does the crime(s) he committed cast into prison, or the person? It is because of his law breaking he is sentenced to prison. It is because of sin ppl go to hell, sentenced there by their God.