1. Welcome to Baptist Board, a friendly forum to discuss the Baptist Faith in a friendly surrounding.

    Your voice is missing! You will need to register to get access to all the features that our community has to offer.

    We hope to see you as a part of our community soon and God Bless!

Featured What Stand Does BJU Take?

Discussion in 'Bible Versions & Translations' started by John of Japan, Feb 16, 2017.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. McCree79

    McCree79 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Feb 14, 2015
    Messages:
    2,232
    Likes Received:
    305
    Faith:
    Baptist
    Then disregard my answer. I misunderstood what you were stating.

    Sent from my SM-G935P using Tapatalk
     
  2. John of Japan

    John of Japan Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Sep 22, 2005
    Messages:
    19,637
    Likes Received:
    1,833
    Faith:
    Baptist
    Sorry, I was unclear. Chapter 1 remains pretty much the same, but later on in the book in another chapter on p. 73 he mentions Dr. Robinson and his essays and Greek NT in a footnote.
     
  3. John of Japan

    John of Japan Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Sep 22, 2005
    Messages:
    19,637
    Likes Received:
    1,833
    Faith:
    Baptist
    I don't know what you mean. As I've said even on this thread, my position is Byzantine Priority.
     
  4. Yeshua1

    Yeshua1 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 19, 2012
    Messages:
    52,624
    Likes Received:
    2,742
    Faith:
    Baptist
    Strange, posted to you, but part was to other poster here!
     
  5. John of Japan

    John of Japan Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Sep 22, 2005
    Messages:
    19,637
    Likes Received:
    1,833
    Faith:
    Baptist
    To a degree, yes, depending on how well the translators did.
     
  6. John of Japan

    John of Japan Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Sep 22, 2005
    Messages:
    19,637
    Likes Received:
    1,833
    Faith:
    Baptist
    I suppose that here you are talking about Metzger's textual commentary. To my knowledge, there is yet to be a complete textual commentary from the Byz/Maj position.
     
  7. John of Japan

    John of Japan Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Sep 22, 2005
    Messages:
    19,637
    Likes Received:
    1,833
    Faith:
    Baptist
    Before abandoning the hapless pro-Alexandrian bias in the presentation of James White in his book, I'd like to point out a typical blunder. On p. 153 (1st ed.), following an article by Daniel Wallace, he claims that only 8 examples of Byzantine readings can be found in the papyri. However, this is quite simplistic.

    Harry Sturz (The Byzantine Text-Type and New Testament Textual Criticism) notes 170 places (p. 74) where there is a Western-Byzantine alignment in the papyrii versus the Alexandrian, and has an appendix which shows that. In other words, there is far more Byzantine support in the papyri than White recognizes. (I should note here that Sturz was not a Byz/Maj advocate, just a textual critic who understood the importance of the Byzantine text type.)

    White could have found this out easily. He lists Sturz in his bibliography. However, he simply relies on Wallace who, scholar that he is, is notably opposed to the Byzantine.
     
  8. John of Japan

    John of Japan Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Sep 22, 2005
    Messages:
    19,637
    Likes Received:
    1,833
    Faith:
    Baptist
    Concerning lumping us Byz/Maj types in with the KJVO movement, as White and others have done, Dr. Robinson once pointed out to me that he has always used modern versions, and never ses the KJV "in any capacity" (his words).

    For their part, Hodges and Farstad were strongly behind the NKJV, and were also behind the HCSB in its original plan of translating from the Majority text. After Farstad's death the HCSB went to a critical Greek text as their original.
     
  9. Yeshua1

    Yeshua1 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 19, 2012
    Messages:
    52,624
    Likes Received:
    2,742
    Faith:
    Baptist
    How would you rate Dr Wallace as a textual expert?
    And think the 28Th edition of NA included some more Bzt renderings as possible ways in their textual apparatus...
     
  10. Yeshua1

    Yeshua1 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 19, 2012
    Messages:
    52,624
    Likes Received:
    2,742
    Faith:
    Baptist
    I read that also, as Holman originally intended the HCSB to be translated off the MT, but switched to the Critical text mid way... What modern versions use MT source?
     
  11. McCree79

    McCree79 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Feb 14, 2015
    Messages:
    2,232
    Likes Received:
    305
    Faith:
    Baptist
    I never took White's intent to lump the MT supports in with KJVO. In my second edition he is very clear that some reject KJVO. He names Hodge and Farstad by name as rejectors in the book. In the 2nd edition he seems clear to me that he is just saying some KJVO people base their argument of the MT postion. He doesnt claim a MT priority equates with KJVOism.

    Sent from my SM-G935P using Tapatalk
     
  12. Yeshua1

    Yeshua1 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 19, 2012
    Messages:
    52,624
    Likes Received:
    2,742
    Faith:
    Baptist
    That would be my take on him also!
     
  13. John of Japan

    John of Japan Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Sep 22, 2005
    Messages:
    19,637
    Likes Received:
    1,833
    Faith:
    Baptist
    Dr. Wallace has made some good contributions to textual criticism. However, his anti-Byzantine bias is disappointing to me.

    On the other hand, an article last year in JETS (59/4, pp. 675-689) by Peter Gurry, "How Your Greek NT Is Changing," introduces a new tool for textual criticism called the Coherence-Based Genealogical Method (CBGM) appears to be changing minds some about the Byzantine text type. Maybe I can write more here on the BB about that after I finish reading the article, which is pretty difficult.
     
    • Like Like x 1
  14. Yeshua1

    Yeshua1 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 19, 2012
    Messages:
    52,624
    Likes Received:
    2,742
    Faith:
    Baptist
    Is he totally against it, or just thinks the Critical text is superior to it?
    And do think that regardless using/preferring CT/MT/Bzt text, still have the word of the Lord!
     
  15. John of Japan

    John of Japan Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Sep 22, 2005
    Messages:
    19,637
    Likes Received:
    1,833
    Faith:
    Baptist
    Like Westcott and Hort, he has a presupposition that the Alexandrian is the best text type, so as a rule he rejects Byzantine readings.
     
  16. John of Japan

    John of Japan Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Sep 22, 2005
    Messages:
    19,637
    Likes Received:
    1,833
    Faith:
    Baptist
    Not having read the whole 2nd ed. I'll try not to judge. But his taxonomy as read on Amazon did look the same as the 1st edition.

    If he's going to pontificate on textual criticism without being a textual critic, I really think he needs to learn the subject better. Ironically, it is a common fault of KJVO authors to do that.

    His 1st ed. bibliography shows mixed bag of books on the subject: some really good stuff from back in the day, but some really out of date stuff, like B. B. Warfield's treatment, Alford's Greek NT, and Wuest's Word Studies.
     
  17. Yeshua1

    Yeshua1 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 19, 2012
    Messages:
    52,624
    Likes Received:
    2,742
    Faith:
    Baptist
    That would mean that he views the critical text in same fashion you would the MT, correct?
     
  18. Yeshua1

    Yeshua1 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 19, 2012
    Messages:
    52,624
    Likes Received:
    2,742
    Faith:
    Baptist
    My biggest concern with Dr wallace is that he seems to take a less than view on inerrancy of the scriptures, or at least seems to see it as not being really that big a deal!
     
  19. John of Japan

    John of Japan Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Sep 22, 2005
    Messages:
    19,637
    Likes Received:
    1,833
    Faith:
    Baptist
    There are similarities, but the methodology is quite different.
     
  20. Yeshua1

    Yeshua1 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 19, 2012
    Messages:
    52,624
    Likes Received:
    2,742
    Faith:
    Baptist
    But the end results, as in the text, would be pretty close, correct?
     
Thread Status:
Not open for further replies.
Loading...